헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐποχέομαι

ε 축약 동사; 이상동사 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐποχέομαι

형태분석: ἐποχέ (어간) + ομαι (인칭어미)

  1. to be carried upon, ride upon, to ride on

활용 정보

현재 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τὴν τραγῳδίαν δέ γε ἀπὸ τοῦ σχήματοσ πρώτου καταμάθωμεν οἱά ἐστίν, ὡσ εἰδεχθὲσ ἅμα καὶ φοβερὸν θέαμα εἰσ μῆκοσ ἄρρυθμον ἠσκημένοσ ἄνθρωποσ, ἐμβάταισ ὑψηλοῖσ ἐποχούμενοσ, πρόσωπον ὑπὲρ κεφαλῆσ ἀνατεινόμενον ἐπικείμενοσ καὶ στόμα κεχηνὸσ πάμμεγα ὡσ καταπιόμενοσ τοὺσ θεατάσ. (Lucian, De saltatione, (no name) 27:1)

    (루키아노스, De saltatione, (no name) 27:1)

  • γραμματικὸσ ποτ’ ὄνῳ ἐποχούμενοσ ἐξεκυλίσθη, καὶ τῆσ γραμματικῆσ, ὡσ λόγοσ, ἐξέπεσεν· (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 3991)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 3991)

유의어

  1. to be carried upon

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION