Hellas Alive Dictionary - επιτελης

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπιτελής

Third declension Adjective;

Transliteration:

Principal Part:

Structure: ἐπιτελη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: te/los

Sense

brought to an end, completed, accomplished

	M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐπιτελής	ἐπίτελες
Genitive	ἐπιτελούς	ἐπιτέλους
Dative	ἐπιτελεί	ἐπιτέλει
Accusative	ἐπιτελή	ἐπίτελες
Vocative	ἐπιτελές	ἐπίτελες
Dual	N/A/V	ἐπιτελεί	ἐπιτέλει
G/D	ἐπιτελοίν	ἐπιτέλοιν
Plural	Nominative	ἐπιτελείς	ἐπιτέλη
Genitive	ἐπιτελών	ἐπιτέλων
Dative	ἐπιτελέσιν*	ἐπιτέλεσιν*
Accusative	ἐπιτελείς	ἐπιτέλη
Vocative	ἐπιτελείς	ἐπιτέλη

M/F

Neuter

Singular

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Vocative

Dual

N/A/V

G/D

Plural

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Vocative

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐπιτελής ἐπιτελούς	ἐπιτελέστερος ἐπιτελεστέρου	ἐπιτελέστατος ἐπιτελεστάτου
Adverb	ἐπιτελέως	ἐπιτελέστερον	ἐπιτελέστατα

Positive

Comparative

Superlative

Adjective

ἐπιτελής ἐπιτελούς

ἐπιτελέστερος ἐπιτελεστέρου

ἐπιτελέστατος ἐπιτελεστάτου

Adverb

ἐπιτελέως

ἐπιτελέστερον

ἐπιτελέστατα

Examples

καὶ σὺ δὲ οὐ παραβήσῃ ἕν τι τῶν ρημάτων τοῦ κυρίου σου, ἀλλ̓ ἐπιτελῶν ἐπιτελέσεισ καθότι προστέταχά σοι, καὶ οὐ μακρυνεῖσ τοῦ ποιῆσαι αὐτά. (Septuagint, Liber Iudith 2:13)
ὁ δὲ ἱερεὺσ αὐτὸσ ἕστηκεν ᾑμαγμένοσ καὶ ὥσπερ ὁ Κύκλωψ ἐκεῖνοσ ἀνατέμνων καὶ τὰ ἔγκατα ἐξαιρῶν καὶ καρδιουλκῶν καὶ τὸ αἷμα τῷ βωμῷ περιχέων καὶ τί γάρ οὐκ εὐσεβὲσ ἐπιτελῶν; (Lucian, De sacrificiis, (no name) 13:3)
ἐστάλη μὲν οὗτοσ ἐπὶ τὰσ Γοργόνασ ἆθλόν τινα τοῦτον τῷ βασιλεῖ ἐπιτελῶν, ἐπεὶ δὲ ἀφίκετο ἐσ τὴν Λιβύην ‐ Πῶσ, ὦ Τρίτων; (Lucian, Dialogi Marini, triton and nhrides, chapter 22)
καὶ μετὰ ταῦτα μελιπήκτων καὶ στεφάνων ἐκ σμύρνησ καὶ λιβανωτοῦ σὺν ἀνδρομήκεσι λημνίσκων χρυσῶν πιλήμασι πλήθη, καὶ ἄλλοσ δ’ Ἀντίοχοσ βασιλεὺσ ἐπιτελῶν τοὺσ ἐν Δάφνῃ ἀγῶνασ ἐποιήσατο καὶ αὐτὸσ ὑποδοχὰσ λαμπράσ, ὡσ ὁ αὐτόσ φησι Ποσειδώνιοσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 46 1:1)
τὴν ἔμφυτον ἀκρασίαν ἠφάνιζεν, θοίνασ καθ’ ἑκάστην ἡμέραν λαμπρὰσ ἐπιτελῶν καὶ πλῆθόσ τι συνδείπνων ἔχων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 602)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιτελής

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπιτελής

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어