Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπιτελής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπιτελής ἐπιτελές

Structure: ἐπιτελη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: te/los

Sense

  1. brought to an end, completed, accomplished

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative ἐπιτελής ἐπίτελες
Genitive ἐπιτελούς ἐπιτέλους
Dative ἐπιτελεί ἐπιτέλει
Accusative ἐπιτελή ἐπίτελες
Vocative ἐπιτελές ἐπίτελες
DualN/A/V ἐπιτελεί ἐπιτέλει
G/D ἐπιτελοίν ἐπιτέλοιν
PluralNominative ἐπιτελείς ἐπιτέλη
Genitive ἐπιτελών ἐπιτέλων
Dative ἐπιτελέσιν* ἐπιτέλεσιν*
Accusative ἐπιτελείς ἐπιτέλη
Vocative ἐπιτελείς ἐπιτέλη
Positive Comparative Superlative
Adjective ἐπιτελής ἐπιτελούς ἐπιτελέστερος ἐπιτελεστέρου ἐπιτελέστατος ἐπιτελεστάτου
Adverb ἐπιτελέως ἐπιτελέστερον ἐπιτελέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τῶν γὰρ ἄλλων ἐπὶ μὲν τῆσ πραότητοσ ταπεινῶν, ἐπὶ δὲ τῆσ σεμνότητοσ αὐθαδῶν ὑπολαμβανομένων, καὶ διὰ μὲν τὴν ἀνδρείαν θρασυτέρων, διὰ δὲ τὴν ἡσυχίαν ἀβελτέρων εἶναι δοκούντων, τοσαύτασ ὑπεναντιώσεισ πρὸσ ἄλληλα λαβοῦσ’ ἡ τύχη πρὸσ τὸ δέον ἅπανθ’ ὁμολογούμεν’ ἀπέδωκεν, ὥσπερ εὐχὴν ἐπιτελοῦσ’ ἢ παράδειγμα τοῖσ ἄλλοισ ὑποδεῖξαι βουληθεῖσα, ἀλλ’ οὐ θνητήν, ὡσ εἴθιστο, φύσιν συνιστᾶσα. (Demosthenes, Speeches 51-61, 17:2)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION