Hellas Alive Dictionary - επιστρατευω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιστρατεύω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπιστρατεύω ἐπιστρατεύσω

Structure: ἐπι (Prefix) + στρατεύ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to march against, make war upon, to make an expedition

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιστρατεύω	ἐπιστρατεύεις	ἐπιστρατεύει
	Dual		ἐπιστρατεύετον	ἐπιστρατεύετον
	Plural	ἐπιστρατεύομεν	ἐπιστρατεύετε	ἐπιστρατεύουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐπιστρατεύω	ἐπιστρατεύῃς	ἐπιστρατεύῃ
	Dual		ἐπιστρατεύητον	ἐπιστρατεύητον
	Plural	ἐπιστρατεύωμεν	ἐπιστρατεύητε	ἐπιστρατεύωσιν*
Optative	Singular	ἐπιστρατεύοιμι	ἐπιστρατεύοις	ἐπιστρατεύοι
	Dual		ἐπιστρατεύοιτον	ἐπιστρατευοίτην
	Plural	ἐπιστρατεύοιμεν	ἐπιστρατεύοιτε	ἐπιστρατεύοιεν
Imperative	Singular		ἐπιστράτευε	ἐπιστρατευέτω
	Dual		ἐπιστρατεύετον	ἐπιστρατευέτων
	Plural		ἐπιστρατεύετε	ἐπιστρατευόντων, ἐπιστρατευέτωσαν
Infinitive		ἐπιστρατεύειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπιστρατευων ἐπιστρατευοντος	ἐπιστρατευουσα ἐπιστρατευουσης	ἐπιστρατευον ἐπιστρατευοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιστρατεύομαι	ἐπιστρατεύει, ἐπιστρατεύῃ	ἐπιστρατεύεται
	Dual		ἐπιστρατεύεσθον	ἐπιστρατεύεσθον
	Plural	ἐπιστρατευόμεθα	ἐπιστρατεύεσθε	ἐπιστρατεύονται
Subjunctive	Singular	ἐπιστρατεύωμαι	ἐπιστρατεύῃ	ἐπιστρατεύηται
	Dual		ἐπιστρατεύησθον	ἐπιστρατεύησθον
	Plural	ἐπιστρατευώμεθα	ἐπιστρατεύησθε	ἐπιστρατεύωνται
Optative	Singular	ἐπιστρατευοίμην	ἐπιστρατεύοιο	ἐπιστρατεύοιτο
	Dual		ἐπιστρατεύοισθον	ἐπιστρατευοίσθην
	Plural	ἐπιστρατευοίμεθα	ἐπιστρατεύοισθε	ἐπιστρατεύοιντο
Imperative	Singular		ἐπιστρατεύου	ἐπιστρατευέσθω
	Dual		ἐπιστρατεύεσθον	ἐπιστρατευέσθων
	Plural		ἐπιστρατεύεσθε	ἐπιστρατευέσθων, ἐπιστρατευέσθωσαν
Infinitive		ἐπιστρατεύεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπιστρατευομενος ἐπιστρατευομενου	ἐπιστρατευομενη ἐπιστρατευομενης	ἐπιστρατευομενον ἐπιστρατευομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεστράτευον	ἐπεστράτευες	ἐπεστράτευεν*
	Dual		ἐπεστρατεύετον	ἐπεστρατευέτην
	Plural	ἐπεστρατεύομεν	ἐπεστρατεύετε	ἐπεστράτευον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεστρατευόμην	ἐπεστρατεύου	ἐπεστρατεύετο
	Dual		ἐπεστρατεύεσθον	ἐπεστρατευέσθην
	Plural	ἐπεστρατευόμεθα	ἐπεστρατεύεσθε	ἐπεστρατεύοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

σφαλέντων δ’ αὐτῶν ἐν τῇ ἐν Λεύκτροισ μάχῃ, καὶ ἀποστάντων μὲν πολλῶν περιοίκων, ἀποστάντων δὲ πάντων τῶν Εἱλώτων, ἔτι δὲ τῶν συμμάχων πλὴν πάνυ ὀλίγων, ἐπιστρατευόντων δ’ αὐτοῖσ ὡσ εἰπεῖν πάντων τῶν Ἑλλήνων, πιστοὶ διέμειναν, καὶ ἔχοντεσ πολεμίουσ τοὺσ δυνατωτάτουσ τῶν ἐν Πελοποννήσῳ Ἀρκάδασ καὶ Ἀργείουσ ὅμωσ ἐβοήθησαν αὐτοῖσ, καὶ διαβαίνειν τελευταῖοι λαχόντεσ εἰσ Πρασιὰσ τῶν συμβοηθησάντων, ἦσαν δ’ οὗτοι Κορίνθιοι, Ἐπιδαύριοι, Τροιζήνιοι, Ἑρμιονεῖσ, Ἁλιεῖσ, Σικυώνιοι καὶ Πελληνεῖσ· (Xenophon, Hellenica, , chapter 2 3:2)
καὶ αὐτὸν διεδέξατο μὲν Σέρουιοσ Γάλβασ, Κίμβρων δ’ ἐπιστρατευόντων τῇ Ἰταλίᾳ, καὶ Σικελίασ πολεμουμένησ τὸν δεύτερον δουλικὸν πόλεμον, στρατιὰν μὲν ἐσ Ἰβηρίαν οὐκ ἔπεμπον ὑπ’ ἀσχολίασ, πρέσβεισ δὲ ἀπεστέλλον, οἳ τὸν πόλεμον ἔμελλον ὅπῃ δύναιντο καταθήσεσθαι. (Appian, The Foreign Wars, chapter 16 1:3)
οἱ δὲ ἐσ μὲν τὴν Λακωνικὴν οὔποτε μετὰ ἐκείνων ἐσβαλεῖν ἔφασαν, ἀρχόντων δὲ Λακεδαιμονίων πολέμου καὶ ἐπιστρατευόντων τῇ Μεσσηνίᾳ παρέσεσθαι καὶ αὐτοί σφισιν ἐπηγγέλλοντο. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 28 3:2)

Synonyms

to march against
- ἀντιστρατεύομαι (to make war against)

Derived

ἐκστρατεύω (to march out, to take the field, to have ended the campaign)
στρατεύω (to serve in war, serve as a soldier, do military service)
συνεπιστρατεύω (to join in making war, with)
συστρατεύω (to make a campaign or serve together, to join or share in an expedition, with)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιστρατεύω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to march against

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπιστρατεύω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to march against

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어