Hellas Alive Dictionary - επιθυνω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιθύνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπιθύνω

Structure: ἐπι (Prefix) + θύν (Stem) + ω (Ending)

Sense

to guide straight, direct

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιθύνω	ἐπιθύνεις	ἐπιθύνει
	Dual		ἐπιθύνετον	ἐπιθύνετον
	Plural	ἐπιθύνομεν	ἐπιθύνετε	ἐπιθύνουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐπιθύνω	ἐπιθύνῃς	ἐπιθύνῃ
	Dual		ἐπιθύνητον	ἐπιθύνητον
	Plural	ἐπιθύνωμεν	ἐπιθύνητε	ἐπιθύνωσιν*
Optative	Singular	ἐπιθύνοιμι	ἐπιθύνοις	ἐπιθύνοι
	Dual		ἐπιθύνοιτον	ἐπιθυνοίτην
	Plural	ἐπιθύνοιμεν	ἐπιθύνοιτε	ἐπιθύνοιεν
Imperative	Singular		ἐπιθύνε	ἐπιθυνέτω
	Dual		ἐπιθύνετον	ἐπιθυνέτων
	Plural		ἐπιθύνετε	ἐπιθυνόντων, ἐπιθυνέτωσαν
Infinitive		ἐπιθύνειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπιθυνων ἐπιθυνοντος	ἐπιθυνουσα ἐπιθυνουσης	ἐπιθυνον ἐπιθυνοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιθύνομαι	ἐπιθύνει, ἐπιθύνῃ	ἐπιθύνεται
	Dual		ἐπιθύνεσθον	ἐπιθύνεσθον
	Plural	ἐπιθυνόμεθα	ἐπιθύνεσθε	ἐπιθύνονται
Subjunctive	Singular	ἐπιθύνωμαι	ἐπιθύνῃ	ἐπιθύνηται
	Dual		ἐπιθύνησθον	ἐπιθύνησθον
	Plural	ἐπιθυνώμεθα	ἐπιθύνησθε	ἐπιθύνωνται
Optative	Singular	ἐπιθυνοίμην	ἐπιθύνοιο	ἐπιθύνοιτο
	Dual		ἐπιθύνοισθον	ἐπιθυνοίσθην
	Plural	ἐπιθυνοίμεθα	ἐπιθύνοισθε	ἐπιθύνοιντο
Imperative	Singular		ἐπιθύνου	ἐπιθυνέσθω
	Dual		ἐπιθύνεσθον	ἐπιθυνέσθων
	Plural		ἐπιθύνεσθε	ἐπιθυνέσθων, ἐπιθυνέσθωσαν
Infinitive		ἐπιθύνεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπιθυνομενος ἐπιθυνομενου	ἐπιθυνομενη ἐπιθυνομενης	ἐπιθυνομενον ἐπιθυνομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπέθυνον	ἐπέθυνες	ἐπέθυνεν*
	Dual		ἐπεθύνετον	ἐπεθυνέτην
	Plural	ἐπεθύνομεν	ἐπεθύνετε	ἐπέθυνον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεθυνόμην	ἐπεθύνου	ἐπεθύνετο
	Dual		ἐπεθύνεσθον	ἐπεθυνέσθην
	Plural	ἐπεθυνόμεθα	ἐπεθύνεσθε	ἐπεθύνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐδὲ σοῦ προσχρῄζομεν, τά γ’ ὅπλ’ ἔχοντεσ ταῦτ’, ἐπεὶ πάρεστι μὲν Τεῦκροσ παρ’ ἡμῖν, τήνδ’ ἐπιστήμην ἔχων, ἐγώ θ’, ὃσ οἶμαι σοῦ κάκιον οὐδὲν ἂν τούτων κρατύνειν, μηδ’ ἐπιθύνειν χερί. (Sophocles, Philoctetes, episode 5:10)

Synonyms

to guide straight
- εὐθύνω (I guide straight, direct)
- συνεπευθύνω (to help to direct or guide)
- ἡνιοχέω (to drive, guide, to direct)
- κυβερνάω (I guide, govern, direct)
- νωμάω (to direct, guide, control)
- ἀπορθόω (to make straight, guide aright)

Derived

θύνω (to rush or dart along)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιθύνω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to guide straight

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπιθύνω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to guide straight

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어