헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐπιμύζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐπιμύζω ἐπιμύξω

형태분석: ἐπι (접두사) + μύζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to murmur at

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπιμύζω

ἐπιμύζεις

ἐπιμύζει

쌍수 ἐπιμύζετον

ἐπιμύζετον

복수 ἐπιμύζομεν

ἐπιμύζετε

ἐπιμύζουσιν*

접속법단수 ἐπιμύζω

ἐπιμύζῃς

ἐπιμύζῃ

쌍수 ἐπιμύζητον

ἐπιμύζητον

복수 ἐπιμύζωμεν

ἐπιμύζητε

ἐπιμύζωσιν*

기원법단수 ἐπιμύζοιμι

ἐπιμύζοις

ἐπιμύζοι

쌍수 ἐπιμύζοιτον

ἐπιμυζοίτην

복수 ἐπιμύζοιμεν

ἐπιμύζοιτε

ἐπιμύζοιεν

명령법단수 ἐπιμύζε

ἐπιμυζέτω

쌍수 ἐπιμύζετον

ἐπιμυζέτων

복수 ἐπιμύζετε

ἐπιμυζόντων, ἐπιμυζέτωσαν

부정사 ἐπιμύζειν

분사 남성여성중성
ἐπιμυζων

ἐπιμυζοντος

ἐπιμυζουσα

ἐπιμυζουσης

ἐπιμυζον

ἐπιμυζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπιμύζομαι

ἐπιμύζει, ἐπιμύζῃ

ἐπιμύζεται

쌍수 ἐπιμύζεσθον

ἐπιμύζεσθον

복수 ἐπιμυζόμεθα

ἐπιμύζεσθε

ἐπιμύζονται

접속법단수 ἐπιμύζωμαι

ἐπιμύζῃ

ἐπιμύζηται

쌍수 ἐπιμύζησθον

ἐπιμύζησθον

복수 ἐπιμυζώμεθα

ἐπιμύζησθε

ἐπιμύζωνται

기원법단수 ἐπιμυζοίμην

ἐπιμύζοιο

ἐπιμύζοιτο

쌍수 ἐπιμύζοισθον

ἐπιμυζοίσθην

복수 ἐπιμυζοίμεθα

ἐπιμύζοισθε

ἐπιμύζοιντο

명령법단수 ἐπιμύζου

ἐπιμυζέσθω

쌍수 ἐπιμύζεσθον

ἐπιμυζέσθων

복수 ἐπιμύζεσθε

ἐπιμυζέσθων, ἐπιμυζέσθωσαν

부정사 ἐπιμύζεσθαι

분사 남성여성중성
ἐπιμυζομενος

ἐπιμυζομενου

ἐπιμυζομενη

ἐπιμυζομενης

ἐπιμυζομενον

ἐπιμυζομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to murmur at

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION