Hellas Alive Dictionary - επιβασις

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπίβασις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπίβασις ἐπίβασεως

Structure: ἐπιβασι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: e)pibai/nw

Sense

a stepping upon, approaching: a means of approach, access, means of attacking

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἐπίβασις	ἐπιβάσει	ἐπιβάσεις
Genitive	ἐπιβάσεως	ἐπιβάσοιν	ἐπιβάσεων
Dative	ἐπιβάσει	ἐπιβάσοιν	ἐπιβάσεσιν*
Accusative	ἐπίβασιν	ἐπιβάσει	ἐπιβάσεις
Vocative	ἐπίβασι	ἐπιβάσει	ἐπιβάσεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὁ στεγάζων ἐν ὕδασι τὰ ὑπερῷα αὐτοῦ, ὁ τιθεὶσ νέφη τὴν ἐπίβασιν αὐτοῦ, ὁ περιπατῶν ἐπὶ πτερύγων ἀνέμων. (Septuagint, Liber Psalmorum 103:3)
ὅτι καὶ πάντα εἴδωλα τῶν ἐθνῶν ἐλογίσαντο θεούσ, οἷσ οὔτε ὀμμάτων χρῆσισ εἰσ ὅρασιν οὔτε ρῖνεσ εἰσ συνολκὴν ἀέροσ οὔτε ὦτα ἀκούειν οὔτε δάκτυλοι χειρῶν εἰσ ψηλάφησιν, καὶ οἱ πόδεσ αὐτῶν ἀργοὶ πρὸσ ἐπίβασιν. (Septuagint, Liber Sapientiae 15:15)
ἔχων γὰρ οὐ μικρὰν ἐπίβασιν ἐπὶ τὰ βασίλεια καὶ τὴν αὐλὴν τὸν Ῥουτιλιανὸν εὐδοκιμοῦντα, διαπέμπεται χρησμὸν τοῦ ἐν Γερμανίᾳ πολέμου ἀκμάζοντοσ, ὅτε θεὸσ Μάρκοσ ἤδη τοῖσ Μαρκομάνοισ καὶ Κουάδοισ συνεπλέκετο. (Lucian, Alexander, (no name) 48:2)
ἀπόξυροί τε γὰρ αἱ πέτραι καὶ ἀπρόσβατοι πανταχόθεν, ἠρέμα ἐπινενευκυῖαι, καὶ τῷ ποδὶ στενὴν ταύτην ὁ κρημνὸσ ἔχει τὴν ἐπίβασιν, ὡσ ἀκροποδητὶ μόλισ ἑστάναι, καὶ ὅλωσ ἐπικαιρότατοσ ἂν ὁ σταυρὸσ γένοιτο. (Lucian, Prometheus, (no name) 1:6)
καὶ ἐν αὐτῇ δὲ τῇ παρατάξει μὴ πρὸσ ἓν μέροσ ὁράτω μηδὲ ἐσ ἕνα ἱππέα ἢ πεζόν, εἰ μὴ Βρασίδασ τισ εἰή προπηδῶν ἢ Δημοσθένησ ἀνακόπτων τὴν ἐπίβασιν· (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 49 1:2)

Synonyms

a stepping upon
- πρόσβασις (a means of approach, access, means of approaching)
- προσαγωγή (approach, access to)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπίβασις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a stepping upon

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπίβασις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a stepping upon

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어