Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπεισπηδάω

α-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐπεισπηδάω ἐπεισπηδήσομαι

Structure: ἐπεισπηδά (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to leap in upon

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπεισπήδω ἐπεισπήδᾳς ἐπεισπήδᾳ
Dual ἐπεισπήδᾱτον ἐπεισπήδᾱτον
Plural ἐπεισπήδωμεν ἐπεισπήδᾱτε ἐπεισπήδωσιν*
SubjunctiveSingular ἐπεισπήδω ἐπεισπήδῃς ἐπεισπήδῃ
Dual ἐπεισπήδητον ἐπεισπήδητον
Plural ἐπεισπήδωμεν ἐπεισπήδητε ἐπεισπήδωσιν*
OptativeSingular ἐπεισπήδῳμι ἐπεισπήδῳς ἐπεισπήδῳ
Dual ἐπεισπήδῳτον ἐπεισπηδῷτην
Plural ἐπεισπήδῳμεν ἐπεισπήδῳτε ἐπεισπήδῳεν
ImperativeSingular ἐπεισπῆδᾱ ἐπεισπηδᾶτω
Dual ἐπεισπήδᾱτον ἐπεισπηδᾶτων
Plural ἐπεισπήδᾱτε ἐπεισπηδῶντων, ἐπεισπηδᾶτωσαν
Infinitive ἐπεισπήδᾱν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπεισπηδων ἐπεισπηδωντος ἐπεισπηδωσα ἐπεισπηδωσης ἐπεισπηδων ἐπεισπηδωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπεισπήδωμαι ἐπεισπήδᾳ ἐπεισπήδᾱται
Dual ἐπεισπήδᾱσθον ἐπεισπήδᾱσθον
Plural ἐπεισπηδῶμεθα ἐπεισπήδᾱσθε ἐπεισπήδωνται
SubjunctiveSingular ἐπεισπήδωμαι ἐπεισπήδῃ ἐπεισπήδηται
Dual ἐπεισπήδησθον ἐπεισπήδησθον
Plural ἐπεισπηδώμεθα ἐπεισπήδησθε ἐπεισπήδωνται
OptativeSingular ἐπεισπηδῷμην ἐπεισπήδῳο ἐπεισπήδῳτο
Dual ἐπεισπήδῳσθον ἐπεισπηδῷσθην
Plural ἐπεισπηδῷμεθα ἐπεισπήδῳσθε ἐπεισπήδῳντο
ImperativeSingular ἐπεισπήδω ἐπεισπηδᾶσθω
Dual ἐπεισπήδᾱσθον ἐπεισπηδᾶσθων
Plural ἐπεισπήδᾱσθε ἐπεισπηδᾶσθων, ἐπεισπηδᾶσθωσαν
Infinitive ἐπεισπήδᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπεισπηδωμενος ἐπεισπηδωμενου ἐπεισπηδωμενη ἐπεισπηδωμενης ἐπεισπηδωμενον ἐπεισπηδωμενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀριστώντων δὲ ἐν τῇ αὐλῇ, ὡσ ἐπεισπηδῶσιν οὗτοι καὶ καταλαμβάνουσιν αὐτὰσ καὶ ἡρ́παζον τὰ σκεύη, αἱ μὲν ἄλλαι θεράπαιναι ἐν τῷ πύργῳ γὰρ ἦσαν, οὗπερ διαιτῶνται ὡσ ἤκουσαν κραυγῆσ, κλείουσι τὸν πύργον, καὶ ἐνταῦθα μὲν οὐκ εἰσῆλθον, τὰ δ’ ἐκ τῆσ ἄλλησ οἰκίασ ἐξέφερον σκεύη, ἀπαγορευούσησ τῆσ γυναικὸσ μὴ ἅπτεσθαι αὐτοῖσ, καὶ λεγούσησ ὅτι αὑτῆσ εἰή ἐν τῇ προικὶ τετιμημένα καὶ ὅτι τὰ πρόβατα ἔχετε πεντήκοντα καὶ τὸν παῖδα καὶ τὸν ποιμένα, πλείονοσ ἄξια ἢ κατεδικάσασθε· (Demosthenes, Speeches 41-50, 73:3)

Synonyms

  1. to leap in upon

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION