Hellas Alive Dictionary - επαυλις

Ancient Greek-English Dictionary

ἔπαυλις

Third declension Noun; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἔπαυλις ἔπαυλεως

Structure: ἐπαυλι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: = e)/paulos, Hdt.

Sense

a fold

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἔπαυλις	ἐπαύλει	ἐπαύλεις
Genitive	ἐπαύλεως	ἐπαύλοιν	ἐπαύλεων
Dative	ἐπαύλει	ἐπαύλοιν	ἐπαύλεσιν*
Accusative	έ̓παυλιν	ἐπαύλει	ἐπαύλεις
Vocative	έ̓παυλι	ἐπαύλει	ἐπαύλεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ κυκλώσει ὑμᾶσ τὰ ὅρια ἀπὸ λιβὸσ πρὸσ ἀνάβασιν Ἀκραβὶν καὶ παρελεύσεται Σεννά, καὶ ἔσται ἡ διέξοδοσ αὐτοῦ πρὸσ λίβα Κάδησ τοῦ Βαρνή. καὶ ἐξελεύσεται εἰσ ἔπαυλιν Ἀρὰδ καὶ παρελεύσεται Ἀσεμωνᾶ. (Septuagint, Liber Numeri 34:4)
οὔπω δὲ πέντε ὅλουσ διελθὼν σταδίουσ εὑρ͂ον ἱερὸν Ποσειδῶνοσ, ὡσ ἐδήλου ἡ ἐπιγραφή, καὶ μετ’ οὐ πολὺ καὶ τάφουσ πολλοὺσ καὶ στήλασ ἐπ’ αὐτῶν πλησίον τε πηγὴν ὕδατοσ διαυγοῦσ, ἔτι δὲ καὶ κυνὸσ ὑλακὴν ἠκούομεν καὶ καπνὸσ ἐφαίνετο πόρρωθεν καί τινα καὶ ἔπαυλιν εἰκάζομεν. (Lucian, Verae Historiae, book 1 32:6)
"πρὸσ δὲ τὴν γυναῖκα Μαρτιάλιον ἔπεμψεν ἀπελεύθερον ἀπαγγελοῦντα τεθνάναι μὲν ὑπὸ φαρμάκων, συμπεφλέχθαι δὲ μετὰ τοῦ σώματοσ τὴν ἔπαυλιν· (Plutarch, Amatorius, section 257)
ἀπέβη δ’ οὖν ὁ Κικέρων, καὶ παρελθὼν εἷσ τὴν ἔπαυλιν ὡσ ἀναπαυσόμενοσ κατεκλίθη. (Plutarch, Cicero, chapter 47 5:4)
ἐν ὁδῷ δέ ποτε συνελασθεὶσ ὑπὸ χειμῶνοσ εἰσ ἔπαυλιν ἀνθρώπου πένητοσ, ὡσ οὐδὲν εὑρ͂ε πλέον οἰκήματοσ ἑνὸσ γλίσχρωσ ἕνα δέξασθαι δυναμένου, πρὸσ τοὺσ φίλουσ εἰπών ὡσ τῶν μὲν ἐντίμων παραχωρητέον εἰή τοῖσ κρατίστοισ, τῶν δὲ ἀναγκαίων τοῖσ ἀσθενεστάτοισ, Ὄππιον ἐκέλευσεν ἀναπαύσασθαι· (Plutarch, Caesar, chapter 17 6:2)

Synonyms

a fold
- ἔπαυλος (a fold for)
- πτυχή (fold)
- στολίς (folds in)
- πτύγμα (anything folded)
- δικλίς (double-folding)
- σανίς (a door, folding doors)
- κόλπωμα (a folded garment)
- κολπίας (swelling in folds)
- διαπτυχή (a fold, folding leaf)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἔπαυλις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a fold

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἔπαυλις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a fold

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어