Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπανερωτάω

α-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐπανερωτάω ἐπανερωτήσω

Structure: ἐπ (Prefix) + ἀν (Prefix) + ἐρωτά (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to question again
  2. to ask over again

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπανερώτω ἐπανερώτᾳς ἐπανερώτᾳ
Dual ἐπανερώτᾱτον ἐπανερώτᾱτον
Plural ἐπανερώτωμεν ἐπανερώτᾱτε ἐπανερώτωσιν*
SubjunctiveSingular ἐπανερώτω ἐπανερώτῃς ἐπανερώτῃ
Dual ἐπανερώτητον ἐπανερώτητον
Plural ἐπανερώτωμεν ἐπανερώτητε ἐπανερώτωσιν*
OptativeSingular ἐπανερώτῳμι ἐπανερώτῳς ἐπανερώτῳ
Dual ἐπανερώτῳτον ἐπανερωτῷτην
Plural ἐπανερώτῳμεν ἐπανερώτῳτε ἐπανερώτῳεν
ImperativeSingular ἐπανερῶτᾱ ἐπανερωτᾶτω
Dual ἐπανερώτᾱτον ἐπανερωτᾶτων
Plural ἐπανερώτᾱτε ἐπανερωτῶντων, ἐπανερωτᾶτωσαν
Infinitive ἐπανερώτᾱν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπανερωτων ἐπανερωτωντος ἐπανερωτωσα ἐπανερωτωσης ἐπανερωτων ἐπανερωτωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπανερώτωμαι ἐπανερώτᾳ ἐπανερώτᾱται
Dual ἐπανερώτᾱσθον ἐπανερώτᾱσθον
Plural ἐπανερωτῶμεθα ἐπανερώτᾱσθε ἐπανερώτωνται
SubjunctiveSingular ἐπανερώτωμαι ἐπανερώτῃ ἐπανερώτηται
Dual ἐπανερώτησθον ἐπανερώτησθον
Plural ἐπανερωτώμεθα ἐπανερώτησθε ἐπανερώτωνται
OptativeSingular ἐπανερωτῷμην ἐπανερώτῳο ἐπανερώτῳτο
Dual ἐπανερώτῳσθον ἐπανερωτῷσθην
Plural ἐπανερωτῷμεθα ἐπανερώτῳσθε ἐπανερώτῳντο
ImperativeSingular ἐπανερώτω ἐπανερωτᾶσθω
Dual ἐπανερώτᾱσθον ἐπανερωτᾶσθων
Plural ἐπανερώτᾱσθε ἐπανερωτᾶσθων, ἐπανερωτᾶσθωσαν
Infinitive ἐπανερώτᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπανερωτωμενος ἐπανερωτωμενου ἐπανερωτωμενη ἐπανερωτωμενης ἐπανερωτωμενον ἐπανερωτωμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἢ δεῖ τὸν Σωκράτη καὶ ἀλλήλουσ ἡμᾶσ τὸ μετὰ τοῦτ’ ἐπανερωτᾶν, ὁμολογήσαντασ τοῦτ’ αὐτὸ ἀνθρώπῳ πρακτέον εἶναι, τί τοὐντεῦθεν; (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 14:2)
  • Γίγνεται δὲ τουτέοισιν ἐν τῇ πρώτῃ περιόδῳ καὶ αἵματοσ Ῥῆξισ ἐκ τῶν Ῥινῶν, καὶ κάρτα ὠφελέει‧ ἀλλ’ ἐπανερωτᾷν χρὴ, εἰ τὴν κεφαλὴν ἀλγέουσιν, ἢ ἀμβλυωπέουσιν‧ ἢν γάρ τι τοιοῦτον εἰή, ἐνταῦθα ἂν Ῥέποι. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., PROGNWSTIKON, 7.6)
  • δεῖν φαίνεται ἔμοιγε οἱο͂́νπερ ἵππον τὸν λόγον ἑκάστοτε ἀναλαμβάνειν, καὶ μὴ καθάπερ ἀχάλινον κεκτημένον τὸ στόμα, βίᾳ ὑπὸ τοῦ λόγου φερόμενον, κατὰ τὴν παροιμίαν ἀπό τινοσ ὄνου πεσεῖν, ἀλλ’ ἐπανερωτᾶν τὸ νυνδὴ λεχθέν, τὸ τίνοσ δὴ χάριν ἕνεκα ταῦτα ἐλέχθη; (Plato, Laws, book 3 152:1)

Synonyms

  1. to question again

  2. to ask over again

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION