Hellas Alive Dictionary - επαγανακτεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπαγανακτέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐπαγανακτέω ἐπαγανακτήσω

Structure: ἐπ (Prefix) + ἀγανακτέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to be indignant at

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπαγανάκτω	ἐπαγανάκτεις	ἐπαγανάκτει
	Dual		ἐπαγανάκτειτον	ἐπαγανάκτειτον
	Plural	ἐπαγανάκτουμεν	ἐπαγανάκτειτε	ἐπαγανάκτουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐπαγανάκτω	ἐπαγανάκτῃς	ἐπαγανάκτῃ
	Dual		ἐπαγανάκτητον	ἐπαγανάκτητον
	Plural	ἐπαγανάκτωμεν	ἐπαγανάκτητε	ἐπαγανάκτωσιν*
Optative	Singular	ἐπαγανάκτοιμι	ἐπαγανάκτοις	ἐπαγανάκτοι
	Dual		ἐπαγανάκτοιτον	ἐπαγανακτοίτην
	Plural	ἐπαγανάκτοιμεν	ἐπαγανάκτοιτε	ἐπαγανάκτοιεν
Imperative	Singular		ἐπαγανᾶκτει	ἐπαγανακτεῖτω
	Dual		ἐπαγανάκτειτον	ἐπαγανακτεῖτων
	Plural		ἐπαγανάκτειτε	ἐπαγανακτοῦντων, ἐπαγανακτεῖτωσαν
Infinitive		ἐπαγανάκτειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπαγανακτων ἐπαγανακτουντος	ἐπαγανακτουσα ἐπαγανακτουσης	ἐπαγανακτουν ἐπαγανακτουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπαγανάκτουμαι	ἐπαγανάκτει, ἐπαγανάκτῃ	ἐπαγανάκτειται
	Dual		ἐπαγανάκτεισθον	ἐπαγανάκτεισθον
	Plural	ἐπαγανακτοῦμεθα	ἐπαγανάκτεισθε	ἐπαγανάκτουνται
Subjunctive	Singular	ἐπαγανάκτωμαι	ἐπαγανάκτῃ	ἐπαγανάκτηται
	Dual		ἐπαγανάκτησθον	ἐπαγανάκτησθον
	Plural	ἐπαγανακτώμεθα	ἐπαγανάκτησθε	ἐπαγανάκτωνται
Optative	Singular	ἐπαγανακτοίμην	ἐπαγανάκτοιο	ἐπαγανάκτοιτο
	Dual		ἐπαγανάκτοισθον	ἐπαγανακτοίσθην
	Plural	ἐπαγανακτοίμεθα	ἐπαγανάκτοισθε	ἐπαγανάκτοιντο
Imperative	Singular		ἐπαγανάκτου	ἐπαγανακτεῖσθω
	Dual		ἐπαγανάκτεισθον	ἐπαγανακτεῖσθων
	Plural		ἐπαγανάκτεισθε	ἐπαγανακτεῖσθων, ἐπαγανακτεῖσθωσαν
Infinitive		ἐπαγανάκτεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπαγανακτουμενος ἐπαγανακτουμενου	ἐπαγανακτουμενη ἐπαγανακτουμενης	ἐπαγανακτουμενον ἐπαγανακτουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπηγᾶνακτουν	ἐπηγᾶνακτεις	ἐπηγᾶνακτειν*
	Dual		ἐπηγάνακτειτον	ἐπηγανᾶκτειτην
	Plural	ἐπηγάνακτουμεν	ἐπηγάνακτειτε	ἐπηγᾶνακτουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπηγανᾶκτουμην	ἐπηγάνακτου	ἐπηγάνακτειτο
	Dual		ἐπηγάνακτεισθον	ἐπηγανᾶκτεισθην
	Plural	ἐπηγανᾶκτουμεθα	ἐπηγάνακτεισθε	ἐπηγάνακτουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

μάλιστα [δὲ] ἐν ταῖσ ἑορταῖσ μισγόμενοι τῷ πλήθει καὶ ταῖσ ἐσθῆσιν ὑποκρύπτοντεσ μικρὰ ξιφίδια, τούτοισ ἔνυττον τοὺσ διαφόρουσ, ἔπειτα πεσόντων μέροσ ἐγίνοντο τῶν ἐπαγανακτούντων οἱ πεφονευκότεσ, διὸ καὶ παντάπασιν ὑπὸ ἀξιοπιστίασ ἦσαν ἀνεύρετοι. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 337:1)

Synonyms

to be indignant at
- ἀγαίομαι (to be indignant at)
- ἀγαίομαι (to be indignant with)
- ἐγκοτέω (to be indignant at)
- ἐπισκύζομαι (to be indignant at)
- διαγανακτέω (to be full of indignation)
- νεμεσάω (to be indignant, visits, upon)

Derived

ἀγανακτέω (to feel a violent irritation, to ferment)
διαγανακτέω (to be full of indignation)
συναγανακτέω (to be vexed along with)
ὑπεραγανακτέω (to be exceeding angry or vexed at)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπαγανακτέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be indignant at

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπαγανακτέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be indignant at

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어