Hellas Alive Dictionary - ενευδοκιμεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐνευδοκιμέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐνευδοκιμέω ἐνευδοκιμήσω

Structure: ἐν (Prefix) + εὐδοκιμέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to gain glory in

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνευδοκιμῶ	ἐνευδοκιμεῖς	ἐνευδοκιμεῖ
	Dual		ἐνευδοκιμεῖτον	ἐνευδοκιμεῖτον
	Plural	ἐνευδοκιμοῦμεν	ἐνευδοκιμεῖτε	ἐνευδοκιμοῦσιν*
Subjunctive	Singular	ἐνευδοκιμῶ	ἐνευδοκιμῇς	ἐνευδοκιμῇ
	Dual		ἐνευδοκιμῆτον	ἐνευδοκιμῆτον
	Plural	ἐνευδοκιμῶμεν	ἐνευδοκιμῆτε	ἐνευδοκιμῶσιν*
Optative	Singular	ἐνευδοκιμοῖμι	ἐνευδοκιμοῖς	ἐνευδοκιμοῖ
	Dual		ἐνευδοκιμοῖτον	ἐνευδοκιμοίτην
	Plural	ἐνευδοκιμοῖμεν	ἐνευδοκιμοῖτε	ἐνευδοκιμοῖεν
Imperative	Singular		ἐνευδοκίμει	ἐνευδοκιμείτω
	Dual		ἐνευδοκιμεῖτον	ἐνευδοκιμείτων
	Plural		ἐνευδοκιμεῖτε	ἐνευδοκιμούντων, ἐνευδοκιμείτωσαν
Infinitive		ἐνευδοκιμεῖν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐνευδοκιμων ἐνευδοκιμουντος	ἐνευδοκιμουσα ἐνευδοκιμουσης	ἐνευδοκιμουν ἐνευδοκιμουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνευδοκιμοῦμαι	ἐνευδοκιμεῖ, ἐνευδοκιμῇ	ἐνευδοκιμεῖται
	Dual		ἐνευδοκιμεῖσθον	ἐνευδοκιμεῖσθον
	Plural	ἐνευδοκιμούμεθα	ἐνευδοκιμεῖσθε	ἐνευδοκιμοῦνται
Subjunctive	Singular	ἐνευδοκιμῶμαι	ἐνευδοκιμῇ	ἐνευδοκιμῆται
	Dual		ἐνευδοκιμῆσθον	ἐνευδοκιμῆσθον
	Plural	ἐνευδοκιμώμεθα	ἐνευδοκιμῆσθε	ἐνευδοκιμῶνται
Optative	Singular	ἐνευδοκιμοίμην	ἐνευδοκιμοῖο	ἐνευδοκιμοῖτο
	Dual		ἐνευδοκιμοῖσθον	ἐνευδοκιμοίσθην
	Plural	ἐνευδοκιμοίμεθα	ἐνευδοκιμοῖσθε	ἐνευδοκιμοῖντο
Imperative	Singular		ἐνευδοκιμοῦ	ἐνευδοκιμείσθω
	Dual		ἐνευδοκιμεῖσθον	ἐνευδοκιμείσθων
	Plural		ἐνευδοκιμεῖσθε	ἐνευδοκιμείσθων, ἐνευδοκιμείσθωσαν
Infinitive		ἐνευδοκιμεῖσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐνευδοκιμουμενος ἐνευδοκιμουμενου	ἐνευδοκιμουμενη ἐνευδοκιμουμενης	ἐνευδοκιμουμενον ἐνευδοκιμουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνηὐδοκίμουν	ἐνηὐδοκίμεις	ἐνηὐδοκίμειν*
	Dual		ἐνηὐδοκιμεῖτον	ἐνηὐδοκιμείτην
	Plural	ἐνηὐδοκιμοῦμεν	ἐνηὐδοκιμεῖτε	ἐνηὐδοκίμουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνηὐδοκιμούμην	ἐνηὐδοκιμοῦ	ἐνηὐδοκιμεῖτο
	Dual		ἐνηὐδοκιμεῖσθον	ἐνηὐδοκιμείσθην
	Plural	ἐνηὐδοκιμούμεθα	ἐνηὐδοκιμεῖσθε	ἐνηὐδοκιμοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐστιν, ὡσ ἐνευδοκιμεῖν ἀσχημονοῦσιν ἄλλοισ βουλόμενοσ. (Plutarch, De Se Ipsum Citra Invidiam Laudando, section 20 4:1)
οὐ γὰρ φιλικὸν ἀλλὰ σοφιστικὸν ἀλλοτρίοισ ἐνευδοκιμεῖν σφάλμασι, καλλωπιζόμενον πρὸσ τοὺσ παρόντασ, ὥσπερ οἱ χειρουργοῦντεσ ἐν τοῖσ θεάτροισ ἰατροὶ πρὸσ ἐργολαβίαν. (Plutarch, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 32 4:1)
καίτοι ὅτῳ τὰ τῶν Ἑλλήνων ἀτυχήματ’ ἐνευδοκιμεῖν ἀπέκειτο, ἀπολωλέναι μᾶλλον οὗτόσ ἐστι δίκαιοσ ἢ κατηγορεῖν ἑτέρου· (Demosthenes, Speeches 11-20, 290:1)

Synonyms

to gain glory in
- ἀνύω (I gain)
- ἐπεύχομαι (to glory over)

Derived

εὐδοκιμέω (to be of good repute, to be held in esteem, honoured)
παρευδοκιμέω (to surpass in reputation)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐνευδοκιμέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to gain glory in

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐνευδοκιμέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to gain glory in

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어