헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐνεπιορκέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐνεπιορκέω

형태분석: ἐν (접두사) + ἐπιορκέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to forswear oneself by

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐνεπιόρκω

ἐνεπιόρκεις

ἐνεπιόρκει

쌍수 ἐνεπιόρκειτον

ἐνεπιόρκειτον

복수 ἐνεπιόρκουμεν

ἐνεπιόρκειτε

ἐνεπιόρκουσιν*

접속법단수 ἐνεπιόρκω

ἐνεπιόρκῃς

ἐνεπιόρκῃ

쌍수 ἐνεπιόρκητον

ἐνεπιόρκητον

복수 ἐνεπιόρκωμεν

ἐνεπιόρκητε

ἐνεπιόρκωσιν*

기원법단수 ἐνεπιόρκοιμι

ἐνεπιόρκοις

ἐνεπιόρκοι

쌍수 ἐνεπιόρκοιτον

ἐνεπιορκοίτην

복수 ἐνεπιόρκοιμεν

ἐνεπιόρκοιτε

ἐνεπιόρκοιεν

명령법단수 ἐνεπιο͂ρκει

ἐνεπιορκεῖτω

쌍수 ἐνεπιόρκειτον

ἐνεπιορκεῖτων

복수 ἐνεπιόρκειτε

ἐνεπιορκοῦντων, ἐνεπιορκεῖτωσαν

부정사 ἐνεπιόρκειν

분사 남성여성중성
ἐνεπιορκων

ἐνεπιορκουντος

ἐνεπιορκουσα

ἐνεπιορκουσης

ἐνεπιορκουν

ἐνεπιορκουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐνεπιόρκουμαι

ἐνεπιόρκει, ἐνεπιόρκῃ

ἐνεπιόρκειται

쌍수 ἐνεπιόρκεισθον

ἐνεπιόρκεισθον

복수 ἐνεπιορκοῦμεθα

ἐνεπιόρκεισθε

ἐνεπιόρκουνται

접속법단수 ἐνεπιόρκωμαι

ἐνεπιόρκῃ

ἐνεπιόρκηται

쌍수 ἐνεπιόρκησθον

ἐνεπιόρκησθον

복수 ἐνεπιορκώμεθα

ἐνεπιόρκησθε

ἐνεπιόρκωνται

기원법단수 ἐνεπιορκοίμην

ἐνεπιόρκοιο

ἐνεπιόρκοιτο

쌍수 ἐνεπιόρκοισθον

ἐνεπιορκοίσθην

복수 ἐνεπιορκοίμεθα

ἐνεπιόρκοισθε

ἐνεπιόρκοιντο

명령법단수 ἐνεπιόρκου

ἐνεπιορκεῖσθω

쌍수 ἐνεπιόρκεισθον

ἐνεπιορκεῖσθων

복수 ἐνεπιόρκεισθε

ἐνεπιορκεῖσθων, ἐνεπιορκεῖσθωσαν

부정사 ἐνεπιόρκεισθαι

분사 남성여성중성
ἐνεπιορκουμενος

ἐνεπιορκουμενου

ἐνεπιορκουμενη

ἐνεπιορκουμενης

ἐνεπιορκουμενον

ἐνεπιορκουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to forswear oneself by

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION