헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἔμπλην

; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἔμπλην

어원: Prob. from e)mpela/zw.

  1. 근처에, 가까운, 그 다음에는, 뒤
  1. near, next, close by

예문

  • ἡνίοχοι δ’ ἔμπλην ἔλασαν καλλίτριχασ ἵππουσ· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 35:4)

    (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 35:4)

  • ἔμπλην ἐμοῦ τε καὶ Φόλου λεωκόρητοσ· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 483)

    (작자 미상, 비가, , 483)

  • οἳ μὲν Φωκήων στίχασ ἵστασαν ἀμφιέποντεσ, Βοιωτῶν δ’ ἔμπλην ἐπ’ ἀριστερὰ θωρήσσοντο. (Homer, Iliad, Book 2 45:3)

    (호메로스, 일리아스, Book 2 45:3)

유의어

  1. 근처에

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION