Hellas Alive Dictionary - εμπιπρημι

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εμπίπρημι

-μι athematic Verb; Transliteration:

Principal Part: εμπίπρημι εμπρήσω

Structure: ἐμ (Prefix) + πίπρᾱ (Stem) + μι (Ending)

Sense

to burn

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐμπῖπρημι	ἐμπῖπρης	ἐμπῖπρησιν*
	Dual		ἐμπίπρατον	ἐμπίπρατον
	Plural	ἐμπίπραμεν	ἐμπίπρατε	ἐμπιπράᾱσιν*
Subjunctive	Singular	ἐμπίπρω	ἐμπίπρῃς	ἐμπίπρῃ
	Dual		ἐμπίπρητον	ἐμπίπρητον
	Plural	ἐμπίπρωμεν	ἐμπίπρητε	ἐμπίπρωσιν*
Optative	Singular	ἐμπιπραῖην	ἐμπιπραῖης	ἐμπιπραῖη
	Dual		ἐμπιπραῖητον	ἐμπιπραίητην
	Plural	ἐμπιπραῖημεν	ἐμπιπραῖητε	ἐμπιπραῖησαν
Imperative	Singular		ἐμπῖπρᾱ	ἐμπιπράτω
	Dual		ἐμπίπρατον	ἐμπιπράτων
	Plural		ἐμπίπρατε	ἐμπιπράντων
Infinitive		ἐμπιπράναι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐμπιπρᾱς ἐμπιπραντος	ἐμπιπρᾱσα ἐμπιπρᾱσης	ἐμπιπραν ἐμπιπραντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐμπίπραμαι	ἐμπίπρασαι	ἐμπίπραται
	Dual		ἐμπίπρασθον	ἐμπίπρασθον
	Plural	ἐμπιπράμεθα	ἐμπίπρασθε	ἐμπίπρανται
Subjunctive	Singular	ἐμπίπρωμαι	ἐμπίπρῃ	ἐμπίπρηται
	Dual		ἐμπίπρησθον	ἐμπίπρησθον
	Plural	ἐμπιπρώμεθα	ἐμπίπρησθε	ἐμπίπρωνται
Optative	Singular	ἐμπιπραῖμην	ἐμπίπραιο	ἐμπίπραιτο
	Dual		ἐμπίπραισθον	ἐμπιπραῖσθην
	Plural	ἐμπιπραῖμεθα	ἐμπίπραισθε	ἐμπίπραιντο
Imperative	Singular		ἐμπίπρασο	ἐμπιπράσθω
	Dual		ἐμπίπρασθον	ἐμπιπράσθων
	Plural		ἐμπίπρασθε	ἐμπιπράσθων
Infinitive		ἐμπίπρασθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐμπιπραμενος ἐμπιπραμενου	ἐμπιπραμενη ἐμπιπραμενης	ἐμπιπραμενον ἐμπιπραμενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐμπρήσω	ἐμπρήσεις	ἐμπρήσει
	Dual		ἐμπρήσετον	ἐμπρήσετον
	Plural	ἐμπρήσομεν	ἐμπρήσετε	ἐμπρήσουσιν*
Optative	Singular	ἐμπρησίημι	ἐμπρησίης	ἐμπρησίη
	Dual		ἐμπρησίητον	ἐμπρησιήτην
	Plural	ἐμπρησίημεν	ἐμπρησίητε	ἐμπρησίησαν
Infinitive		ἐμπρήσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐμπρησων ἐμπρησοντος	ἐμπρησουσα ἐμπρησουσης	ἐμπρησον ἐμπρησοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐμπρήσομαι	ἐμπρήσει, ἐμπρήσῃ	ἐμπρήσεται
	Dual		ἐμπρήσεσθον	ἐμπρήσεσθον
	Plural	ἐμπρησόμεθα	ἐμπρήσεσθε	ἐμπρήσονται
Optative	Singular	ἐμπρησοίμην	ἐμπρήσοιο	ἐμπρήσοιτο
	Dual		ἐμπρήσοισθον	ἐμπρησοίσθην
	Plural	ἐμπρησοίμεθα	ἐμπρήσοισθε	ἐμπρήσοιντο
Infinitive		ἐμπρήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐμπρησομενος ἐμπρησομενου	ἐμπρησομενη ἐμπρησομενης	ἐμπρησομενον ἐμπρησομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνεπῖπρην	ἐνεπῖπρης	ἐνεπῖπρην*
	Dual		ἐνεπίπρατον	ἐνεπιπράτην
	Plural	ἐνεπίπραμεν	ἐνεπίπρατε	ἐνεπίπρασαν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνεπιπράμην	ἐνεπίπρω, ἐνεπίπρασο	ἐνεπίπρατο
	Dual		ἐνεπίπρασθον	ἐνεπιπράσθην
	Plural	ἐνεπιπράμεθα	ἐνεπίπρασθε	ἐνεπίπραντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οἱ γὰρ τὰσ δύο τὰσ οὔπω ἑαλωκυίασ πόλεισ ἔχοντεσ τῶν βαρβάρων, ὡσ καπνόν τε εἶδον ἀπὸ τῆσ πρὸ[σ] σφῶν πόλεωσ ἐμπιπραμένησ καί τινεσ καὶ ἀπὸ τοῦ πάθουσ αὐτοῦ διαφυγόντεσ αὐτάγγελοι τῆσ ἁλώσεωσ ἐγένοντο, ὡσ τάχουσ ἕκαστοι εἶχον ἀθρόοι ἐκ τῶν πόλεων φεύγοντεσ ἐμπίπτουσιν ἐσ τὸ στῖφοσ τῶν ἱππέων ξυντεταγμένον καὶ κατεκόπησαν οἱ πλεῖστοι αὐτῶν. (Arrian, Anabasis, book 4, chapter 2 6:1)
ὁμοίωσ δὲ καὶ κατὰ ἀέροσ ἀντέξωσιν ἢ καὶ ὕλησ ἀεὶ ἐπιτηδείασ τῆσ μὲν ἐχομένησ ἐμπιπραμένησ τῆσ δ’ ἐκλιπούσησ· (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, I, EPIKOUROS 93:6)
συμβαίνειν γὰρ ταὐτὸν ἐνθάδε καὶ κατὰ τὰσ ἀναβάσεισ τοῦ Νείλου καὶ τῶν ἄλλων ὑδάτων, ὅπερ ἐπὶ πυρὸσ καὶ ὕλησ ἐμπιπραμένησ· (Strabo, Geography, book 1, chapter 2 30:7)
συμβαίνειν γὰρ ταὐτὸν ἐνθάδε καὶ κατὰ τὰσ ἀναβάσεισ τοῦ Νείλου καὶ τῶν ἄλλων ὑδάτων, ὅπερ ἐπὶ πυρὸσ καὶ ὕλησ ἐμπιπραμένησ· (Polybius, Histories, book 34, ii. de ulixis navigatione, prope siciliam praesertim 16:1)

Derived

συνεμπίπρημι (to burn together)

Similar forms

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εμπίπρημι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εμπίπρημι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어