헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐλλογέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐλλογέω

형태분석: ἐλλογέ (어간) + ω (인칭어미)

어원: e)n, lo/gos

  1. to reckon in, to impute

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐλλόγω

ἐλλόγεις

ἐλλόγει

쌍수 ἐλλόγειτον

ἐλλόγειτον

복수 ἐλλόγουμεν

ἐλλόγειτε

ἐλλόγουσιν*

접속법단수 ἐλλόγω

ἐλλόγῃς

ἐλλόγῃ

쌍수 ἐλλόγητον

ἐλλόγητον

복수 ἐλλόγωμεν

ἐλλόγητε

ἐλλόγωσιν*

기원법단수 ἐλλόγοιμι

ἐλλόγοις

ἐλλόγοι

쌍수 ἐλλόγοιτον

ἐλλογοίτην

복수 ἐλλόγοιμεν

ἐλλόγοιτε

ἐλλόγοιεν

명령법단수 ἐλλο͂γει

ἐλλογεῖτω

쌍수 ἐλλόγειτον

ἐλλογεῖτων

복수 ἐλλόγειτε

ἐλλογοῦντων, ἐλλογεῖτωσαν

부정사 ἐλλόγειν

분사 남성여성중성
ἐλλογων

ἐλλογουντος

ἐλλογουσα

ἐλλογουσης

ἐλλογουν

ἐλλογουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐλλόγουμαι

ἐλλόγει, ἐλλόγῃ

ἐλλόγειται

쌍수 ἐλλόγεισθον

ἐλλόγεισθον

복수 ἐλλογοῦμεθα

ἐλλόγεισθε

ἐλλόγουνται

접속법단수 ἐλλόγωμαι

ἐλλόγῃ

ἐλλόγηται

쌍수 ἐλλόγησθον

ἐλλόγησθον

복수 ἐλλογώμεθα

ἐλλόγησθε

ἐλλόγωνται

기원법단수 ἐλλογοίμην

ἐλλόγοιο

ἐλλόγοιτο

쌍수 ἐλλόγοισθον

ἐλλογοίσθην

복수 ἐλλογοίμεθα

ἐλλόγοισθε

ἐλλόγοιντο

명령법단수 ἐλλόγου

ἐλλογεῖσθω

쌍수 ἐλλόγεισθον

ἐλλογεῖσθων

복수 ἐλλόγεισθε

ἐλλογεῖσθων, ἐλλογεῖσθωσαν

부정사 ἐλλόγεισθαι

분사 남성여성중성
ἐλλογουμενος

ἐλλογουμενου

ἐλλογουμενη

ἐλλογουμενης

ἐλλογουμενον

ἐλλογουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to reckon in

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION