Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐλευθέρωσις

Third declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: ἐλευθέρωσις ἐλευθέρωσεως

Structure: ἐλευθερωσι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: from e)leuqe/rwsis

Sense

  1. a setting free

Examples

  • παρασκευή τε τοσήδε καὶ πόλεμοσ γεγένηται αὐτῶν ἕνεκα καὶ τῶν ἄλλων ἐλευθερώσεωσ. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 36 2:6)
  • Ἀντίοχοσ δὲ ὁ μέγασ ἐπικαλούμενοσ, ὃν Ῥωμαῖοι καθεῖλον, ὡσ ἱστορεῖ Πολύβιοσ ἐν τῇ εἰκοστῇ, παρελθὼν εἰσ Χαλκίδα τῆσ Εὐβοίασ συνετέλει γάμουσ, πεντήκοντα μὲν ἔτη γεγονὼσ καὶ δύο τὰ μέγιστα τῶν ἔργων ἀνειληφώσ, τήν τε τῶν Ἑλλήνων ἐλευθέρωσιν, ὡσ αὐτὸσ ἐπηγγέλλετο, καὶ τὸν πρὸσ Ῥωμαίουσ πόλεμον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 541)
  • "ἀφελέσθαι τοίνυν Λακεδαιμονίουσ μὴ δυνάμενοσ τὴν Ἀθηναίων ἐλευθέρωσιν ἀπὸ τῶν τυράννων αἰσχίστῳ πάθει κάλλιστον ἔργον οἱο͂̀σ τ’ ἐστὶν ἀφανίζειν καὶ καταισχύνειν· (Plutarch, De Herodoti malignitate, section 23 6:3)
  • ἐκ τούτου προγράμματι μὲν ἐδήλωσεν ὁ Γάλβασ ἡμέραν ἐν ᾗ τὰσ κατά μέροσ ἐλευθερώσεισ ἀποδώσει τοῖσ δεομένοισ, λαλιὰ δὲ καὶ φήμη προεκπεσοῦσα πλῆθοσ ἀνθρώπων ἤθροισε προθύμων ἐπὶ τὸν νεωτερισμόν. (Plutarch, Galba, chapter 5 1:1)
  • τοιοῦδε πατρόσ, ὦ κάκιστα θηρίων, οὗ πόλλ’ ἐφ’ ἥβησ μνήματ’ ἀνδρείασ ὕπο κεῖται παρ’ οἴκοισ νυμφικοῖσ ἠσκημένα, οὐκ εἰσ φυγὴν κλίνοντοσ, οὐ δουλουμένου, οὐδὲ ψόφοισι τῶν ὀρειτρόφων βοτῶν πτήσσοντοσ, ἀλλ’ ακμαῖσιν ἐξειργασμένου ἃ νῦν ὑφ’ ὑμῶν λάμπρ’ ὑπορρυπαίνεται ψόφῳ νεώρει κόλακι ποιμένων ποθέν, ὃν δὴ φοβεῖσθε παῖδεσ ὣσ πρὶν εἰσιδεῖν, πλοῦτον δὲ χρυσόφαντον ἐξαφίετε, ὃν Φοῖβοσ ὑμῖν εἶπε κἀνεδέξατο, καὶ τὴν ἐλευθέρωσιν ἣν κατῄνεσεν ὑμῖν τε κἀμοί· (Sophocles, Ichneutae 12:4)
  • ἐλευθέρωσισ Ἀθηναίων καὶ Μεγαρέων. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter pr41)
  • ἐκ δὲ τούτων εὐθεώρητον ὑπάρχειν πᾶσιν ὅτι μεταλαμβάνουσι τὰσ Ἑλληνικὰσ πέδασ παρὰ Φιλίππου Ῥωμαῖοι, καὶ γίνεται μεθάρμοσισ δεσποτῶν, οὐκ ἐλευθέρωσισ τῶν Ἑλλήνων. (Polybius, Histories, book 18, chapter 45 6:1)
  • τοιγαροῦν σεμνότατον τῶν ὑμετέρων ἔργων ἡ τῶν Ἑλλήνων ἐλευθέρωσισ. (Polybius, Histories, book 21, chapter 23 10:1)

Synonyms

  1. a setting free

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION