헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐκτορέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐκτορέω ἐκτορήσω

형태분석: ἐκ (접두사) + τορέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to kill by piercing

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐκτόρω

ἐκτόρεις

ἐκτόρει

쌍수 ἐκτόρειτον

ἐκτόρειτον

복수 ἐκτόρουμεν

ἐκτόρειτε

ἐκτόρουσιν*

접속법단수 ἐκτόρω

ἐκτόρῃς

ἐκτόρῃ

쌍수 ἐκτόρητον

ἐκτόρητον

복수 ἐκτόρωμεν

ἐκτόρητε

ἐκτόρωσιν*

기원법단수 ἐκτόροιμι

ἐκτόροις

ἐκτόροι

쌍수 ἐκτόροιτον

ἐκτοροίτην

복수 ἐκτόροιμεν

ἐκτόροιτε

ἐκτόροιεν

명령법단수 ἐκτο͂ρει

ἐκτορεῖτω

쌍수 ἐκτόρειτον

ἐκτορεῖτων

복수 ἐκτόρειτε

ἐκτοροῦντων, ἐκτορεῖτωσαν

부정사 ἐκτόρειν

분사 남성여성중성
ἐκτορων

ἐκτορουντος

ἐκτορουσα

ἐκτορουσης

ἐκτορουν

ἐκτορουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐκτόρουμαι

ἐκτόρει, ἐκτόρῃ

ἐκτόρειται

쌍수 ἐκτόρεισθον

ἐκτόρεισθον

복수 ἐκτοροῦμεθα

ἐκτόρεισθε

ἐκτόρουνται

접속법단수 ἐκτόρωμαι

ἐκτόρῃ

ἐκτόρηται

쌍수 ἐκτόρησθον

ἐκτόρησθον

복수 ἐκτορώμεθα

ἐκτόρησθε

ἐκτόρωνται

기원법단수 ἐκτοροίμην

ἐκτόροιο

ἐκτόροιτο

쌍수 ἐκτόροισθον

ἐκτοροίσθην

복수 ἐκτοροίμεθα

ἐκτόροισθε

ἐκτόροιντο

명령법단수 ἐκτόρου

ἐκτορεῖσθω

쌍수 ἐκτόρεισθον

ἐκτορεῖσθων

복수 ἐκτόρεισθε

ἐκτορεῖσθων, ἐκτορεῖσθωσαν

부정사 ἐκτόρεισθαι

분사 남성여성중성
ἐκτορουμενος

ἐκτορουμενου

ἐκτορουμενη

ἐκτορουμενης

ἐκτορουμενον

ἐκτορουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to kill by piercing

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION