헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐκτεφρόω

ο 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐκτεφρόω ἐκτεφρώσω

형태분석: ἐκτεφρό (어간) + ω (인칭어미)

  1. to burn to ashes, calcine

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐκτέφρω

ἐκτέφροις

ἐκτέφροι

쌍수 ἐκτέφρουτον

ἐκτέφρουτον

복수 ἐκτέφρουμεν

ἐκτέφρουτε

ἐκτέφρουσιν*

접속법단수 ἐκτέφρω

ἐκτέφροις

ἐκτέφροι

쌍수 ἐκτέφρωτον

ἐκτέφρωτον

복수 ἐκτέφρωμεν

ἐκτέφρωτε

ἐκτέφρωσιν*

기원법단수 ἐκτέφροιμι

ἐκτέφροις

ἐκτέφροι

쌍수 ἐκτέφροιτον

ἐκτεφροίτην

복수 ἐκτέφροιμεν

ἐκτέφροιτε

ἐκτέφροιεν

명령법단수 ἐκτε͂φρου

ἐκτεφροῦτω

쌍수 ἐκτέφρουτον

ἐκτεφροῦτων

복수 ἐκτέφρουτε

ἐκτεφροῦντων, ἐκτεφροῦτωσαν

부정사 ἐκτέφρουν

분사 남성여성중성
ἐκτεφρων

ἐκτεφρουντος

ἐκτεφρουσα

ἐκτεφρουσης

ἐκτεφρουν

ἐκτεφρουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐκτέφρουμαι

ἐκτέφροι

ἐκτέφρουται

쌍수 ἐκτέφρουσθον

ἐκτέφρουσθον

복수 ἐκτεφροῦμεθα

ἐκτέφρουσθε

ἐκτέφρουνται

접속법단수 ἐκτέφρωμαι

ἐκτέφροι

ἐκτέφρωται

쌍수 ἐκτέφρωσθον

ἐκτέφρωσθον

복수 ἐκτεφρώμεθα

ἐκτέφρωσθε

ἐκτέφρωνται

기원법단수 ἐκτεφροίμην

ἐκτέφροιο

ἐκτέφροιτο

쌍수 ἐκτέφροισθον

ἐκτεφροίσθην

복수 ἐκτεφροίμεθα

ἐκτέφροισθε

ἐκτέφροιντο

명령법단수 ἐκτέφρου

ἐκτεφροῦσθω

쌍수 ἐκτέφρουσθον

ἐκτεφροῦσθων

복수 ἐκτέφρουσθε

ἐκτεφροῦσθων, ἐκτεφροῦσθωσαν

부정사 ἐκτέφρουσθαι

분사 남성여성중성
ἐκτεφρουμενος

ἐκτεφρουμενου

ἐκτεφρουμενη

ἐκτεφρουμενης

ἐκτεφρουμενον

ἐκτεφρουμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐκτεφρώσω

ἐκτεφρώσεις

ἐκτεφρώσει

쌍수 ἐκτεφρώσετον

ἐκτεφρώσετον

복수 ἐκτεφρώσομεν

ἐκτεφρώσετε

ἐκτεφρώσουσιν*

기원법단수 ἐκτεφρώσοιμι

ἐκτεφρώσοις

ἐκτεφρώσοι

쌍수 ἐκτεφρώσοιτον

ἐκτεφρωσοίτην

복수 ἐκτεφρώσοιμεν

ἐκτεφρώσοιτε

ἐκτεφρώσοιεν

부정사 ἐκτεφρώσειν

분사 남성여성중성
ἐκτεφρωσων

ἐκτεφρωσοντος

ἐκτεφρωσουσα

ἐκτεφρωσουσης

ἐκτεφρωσον

ἐκτεφρωσοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐκτεφρώσομαι

ἐκτεφρώσει, ἐκτεφρώσῃ

ἐκτεφρώσεται

쌍수 ἐκτεφρώσεσθον

ἐκτεφρώσεσθον

복수 ἐκτεφρωσόμεθα

ἐκτεφρώσεσθε

ἐκτεφρώσονται

기원법단수 ἐκτεφρωσοίμην

ἐκτεφρώσοιο

ἐκτεφρώσοιτο

쌍수 ἐκτεφρώσοισθον

ἐκτεφρωσοίσθην

복수 ἐκτεφρωσοίμεθα

ἐκτεφρώσοισθε

ἐκτεφρώσοιντο

부정사 ἐκτεφρώσεσθαι

분사 남성여성중성
ἐκτεφρωσομενος

ἐκτεφρωσομενου

ἐκτεφρωσομενη

ἐκτεφρωσομενης

ἐκτεφρωσομενον

ἐκτεφρωσομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to burn to ashes

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION