뜻

1. to squeeze much: to distress greatly

예문

• ἐρῶ τῷ Θεῷ. ἀντιλήπτωρ μου εἶ. διατί μου ἐπελάθου̣ καὶ ἱνατί σκυθρωπάζων πορεύομαι ἐν τῷ ἐκθλίβειν τὸν ἐχθρόν μου̣ (Septuagint, Liber Psalmorum 41:10)

  (70인역 성경, 시편 41:10)

• ὅτι σὺ εἶ ὁ Θεὸσ κραταίωμά μου. ἱνατί ἀπώσω με̣ καὶ ἱνατί σκυθρωπάζων πορεύομαι ἐν τῷ ἐκθλίβειν τὸν ἐχθρόν μου̣ (Septuagint, Liber Psalmorum 42:2)

  (70인역 성경, 시편 42:2)

• ἐν δὲ τῇ τρίτῃ περιόδῳ τὰ φωνήεντα μέν, εἴ τισ αὐτὰ βούλοιτο συναλείψασ ἐκθλίβειν ὥσπερ τὸ οἰόμαι καὶ δέον, οὐκ ἂν εὑρ́οι συμπλεκόμενα ἀλλήλοισ. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 43 3:1)

  (디오니시오스, De Demosthene, chapter 43 3:1)

• τὸ δ’ εἰσ τὰ παρόντα χρήσιμον, ὡσ οὐκ ἐνδέχεταί τι τῶν αἰσθητὴν καὶ μεγάλην ἐχόντων εὐρύτητα μὴ οὐκ ἤτοι διαστελλόμενον ἕλκειν ἐξ ἁπάντων τῶν πλησίον ἢ ἐκθλίβειν αὖθισ εἰσ ταῦτα συστελλόμενον ἔκ τε τῶν ἤδη προειρημένων ἐν τῷδε τῷ λόγῳ σαφὲσ ἂν εἰή κἀξ ὧν Ἐρασίστρατόσ τε καὶ ἡμεῖσ ἑτέρωθι περὶ τῆσ πρὸσ τὸ κενούμενον ἀκολουθίασ ἐδείξαμεν. (Galen, On the Natural Faculties., G, section 1398)

  (갈레노스, On the Natural Faculties., G, section 1398)

유사 형태

• ἔκθλιψιν (6)
• ἐκθλίβειν (4)
• ἐκθλίβει (3)
• ἐκθλίψω (3)
• ἐκθλιβῇ (2)
• ἐκθλίβων (2)
• ἐκθλίψαι (1)
• ἐκθλίβουσα (1)
• ἐκθλίβεται (1)
• ἐκθλίψει (1)
• ἐκθλιβῆναι (1)
• ἐκθλίψιος (1)
• ἐκθλίψαντα (1)
• ἐκθλίβουσι (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.