호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: ἐκπρίω ἐκπριοῦμαι
형태분석: ἐκ (접두사) + πρί (어간) + ω (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐκπρίω | ἐκπρίεις | ἐκπρίει |
| 쌍수 | ἐκπρίετον | ἐκπρίετον | ||
| 복수 | ἐκπρίομεν | ἐκπρίετε | ἐκπρίουσι(ν) | |
| 접속법 | 단수 | ἐκπρίω | ἐκπρίῃς | ἐκπρίῃ |
| 쌍수 | ἐκπρίητον | ἐκπρίητον | ||
| 복수 | ἐκπρίωμεν | ἐκπρίητε | ἐκπρίωσι(ν) | |
| 기원법 | 단수 | ἐκπρίοιμι | ἐκπρίοις | ἐκπρίοι |
| 쌍수 | ἐκπρίοιτον | ἐκπριοίτην | ||
| 복수 | ἐκπρίοιμεν | ἐκπρίοιτε | ἐκπρίοιεν | |
| 명령법 | 단수 | ἐκπρίε | ἐκπριέτω | |
| 쌍수 | ἐκπρίετον | ἐκπριέτων | ||
| 복수 | ἐκπρίετε | ἐκπριόντων, ἐκπριέτωσαν | ||
| 부정사 | ἐκπρίειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐκπριων ἐκπριοντος | ἐκπριουσα ἐκπριουσης | ἐκπριον ἐκπριοντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐκπρίομαι | ἐκπρίει, ἐκπρίῃ | ἐκπρίεται |
| 쌍수 | ἐκπρίεσθον | ἐκπρίεσθον | ||
| 복수 | ἐκπριόμεθα | ἐκπρίεσθε | ἐκπρίονται | |
| 접속법 | 단수 | ἐκπρίωμαι | ἐκπρίῃ | ἐκπρίηται |
| 쌍수 | ἐκπρίησθον | ἐκπρίησθον | ||
| 복수 | ἐκπριώμεθα | ἐκπρίησθε | ἐκπρίωνται | |
| 기원법 | 단수 | ἐκπριοίμην | ἐκπρίοιο | ἐκπρίοιτο |
| 쌍수 | ἐκπρίοισθον | ἐκπριοίσθην | ||
| 복수 | ἐκπριοίμεθα | ἐκπρίοισθε | ἐκπρίοιντο | |
| 명령법 | 단수 | ἐκπρίου | ἐκπριέσθω | |
| 쌍수 | ἐκπρίεσθον | ἐκπριέσθων | ||
| 복수 | ἐκπρίεσθε | ἐκπριέσθων, ἐκπριέσθωσαν | ||
| 부정사 | ἐκπρίεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐκπριομενος ἐκπριομενου | ἐκπριομενη ἐκπριομενης | ἐκπριομενον ἐκπριομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐξέπριον | ἐξέπριες | ἐξέπριε(ν) |
| 쌍수 | ἐξεπρίετον | ἐξεπριέτην | ||
| 복수 | ἐξεπρίομεν | ἐξεπρίετε | ἐξέπριον | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐξεπριόμην | ἐξεπρίου | ἐξεπρίετο |
| 쌍수 | ἐξεπρίεσθον | ἐξεπριέσθην | ||
| 복수 | ἐξεπριόμεθα | ἐξεπρίεσθε | ἐξεπρίοντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, 잠언 24:11)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []