헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐκπομπεύω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐκπομπεύω ἐκπομπεύσω

형태분석: ἐκ (접두사) + πομπεύ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to walk in state, to strut

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐκπομπεύω

ἐκπομπεύεις

ἐκπομπεύει

쌍수 ἐκπομπεύετον

ἐκπομπεύετον

복수 ἐκπομπεύομεν

ἐκπομπεύετε

ἐκπομπεύουσιν*

접속법단수 ἐκπομπεύω

ἐκπομπεύῃς

ἐκπομπεύῃ

쌍수 ἐκπομπεύητον

ἐκπομπεύητον

복수 ἐκπομπεύωμεν

ἐκπομπεύητε

ἐκπομπεύωσιν*

기원법단수 ἐκπομπεύοιμι

ἐκπομπεύοις

ἐκπομπεύοι

쌍수 ἐκπομπεύοιτον

ἐκπομπευοίτην

복수 ἐκπομπεύοιμεν

ἐκπομπεύοιτε

ἐκπομπεύοιεν

명령법단수 ἐκπόμπευε

ἐκπομπευέτω

쌍수 ἐκπομπεύετον

ἐκπομπευέτων

복수 ἐκπομπεύετε

ἐκπομπευόντων, ἐκπομπευέτωσαν

부정사 ἐκπομπεύειν

분사 남성여성중성
ἐκπομπευων

ἐκπομπευοντος

ἐκπομπευουσα

ἐκπομπευουσης

ἐκπομπευον

ἐκπομπευοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐκπομπεύομαι

ἐκπομπεύει, ἐκπομπεύῃ

ἐκπομπεύεται

쌍수 ἐκπομπεύεσθον

ἐκπομπεύεσθον

복수 ἐκπομπευόμεθα

ἐκπομπεύεσθε

ἐκπομπεύονται

접속법단수 ἐκπομπεύωμαι

ἐκπομπεύῃ

ἐκπομπεύηται

쌍수 ἐκπομπεύησθον

ἐκπομπεύησθον

복수 ἐκπομπευώμεθα

ἐκπομπεύησθε

ἐκπομπεύωνται

기원법단수 ἐκπομπευοίμην

ἐκπομπεύοιο

ἐκπομπεύοιτο

쌍수 ἐκπομπεύοισθον

ἐκπομπευοίσθην

복수 ἐκπομπευοίμεθα

ἐκπομπεύοισθε

ἐκπομπεύοιντο

명령법단수 ἐκπομπεύου

ἐκπομπευέσθω

쌍수 ἐκπομπεύεσθον

ἐκπομπευέσθων

복수 ἐκπομπεύεσθε

ἐκπομπευέσθων, ἐκπομπευέσθωσαν

부정사 ἐκπομπεύεσθαι

분사 남성여성중성
ἐκπομπευομενος

ἐκπομπευομενου

ἐκπομπευομενη

ἐκπομπευομενης

ἐκπομπευομενον

ἐκπομπευομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION