Hellas Alive Dictionary - εκλιπης

Ancient Greek-English Dictionary

ἐκλιπής

Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἐκλιπής ἐκλιπές

Structure: ἐκλιπη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: from e)klipei=n aor2 inf. of e)klei/pw

Sense

failing, deficient
omitted, overlooked

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐκλιπής	έ̓κλιπες
	Genitive	ἐκλιπούς	ἐκλίπους
	Dative	ἐκλιπεί	ἐκλίπει
	Accusative	ἐκλιπή	έ̓κλιπες
	Vocative	ἐκλιπές	έ̓κλιπες
Dual	N/A/V	ἐκλιπεί	ἐκλίπει
Dual	G/D	ἐκλιποίν	ἐκλίποιν
Plural	Nominative	ἐκλιπείς	ἐκλίπη
	Genitive	ἐκλιπών	ἐκλίπων
	Dative	ἐκλιπέσιν*	ἐκλίπεσιν*
	Accusative	ἐκλιπείς	ἐκλίπη
	Vocative	ἐκλιπείς	ἐκλίπη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐκλιπής ἐκλιπούς	ἐκλιπέστερος ἐκλιπεστέρου	ἐκλιπέστατος ἐκλιπεστάτου
Adverb	ἐκλιπέως	ἐκλιπέστερον	ἐκλιπέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἢν δ’ Ἑλλάδ’ ἔλθω κἀπιβῶ Σπάρτησ <πάλιν>, κλύοντεσ εἰσιδόντεσ ὡσ τέχναισ θεῶν ὤλοντ’, ἐγὼ δὲ προδότισ οὐκ ἄρ’ ἦ φίλων, πάλιν μ’ ἀνάξουσ’ ἐσ τὸ σῶφρον αὖθισ αὖ, ἑδνώσομαί τε θυγατέρ’, ἣν οὐδεὶσ γαμεῖ, τὴν δ’ ἐνθάδ’ ἐκλιποῦσ’ ἀλητείαν πικρὰν ὄντων ἐν οἴκοισ χρημάτων ὀνήσομαι. (Euripides, Helen, episode, dialogue 8:18)
ποῖ, παρθενῶνασ ἐκλιποῦσ’; (Euripides, Phoenissae, episode 16:12)
καὶ αὐτὸσ ἐφειστήκει θεατὴσ καὶ ἐπαινέτησ τοῦ ξὺν προθυμίᾳ περαινομένου, κολαστὴσ δὲ τοῦ ἐν τῷ παραχρῆμα ἐκλιποῦσ. (Arrian, Anabasis, book 4, chapter 29 7:4)
δἰ ὀλίγου τε ξυντελεῖται ἅπαν καὶ ξὺν πολλῷ θορύβῳ, καὶ τὸ τεταγμένον ἐν τῷ δρωμένῳ ὅμωσ οὐκ ἄπεστιν, οἵ τε παρακελευσμοὶ ὡσ τύχοιεν κατὰ ναῦν ἑκάστην καὶ αἱ ἐπιτιμήσεισ τοῦ ἐκλιποῦσ οὔτε τὴν κατάκουσιν τῶν παραγγελμάτων οὔτε τὴν ὀξύτητα τοῦ ἔργου ἀφαιροῦνται. (Arrian, Anabasis, book 5, chapter 7 5:2)

Synonyms

omitted
- παροπτέος (to be overlooked)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐκλιπής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

omitted

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐκλιπής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

omitted

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어