Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐκλέπω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐκλέπω ἐκλέψω

Structure: ἐκ (Prefix) + λέπ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to bring, out of the shell, to hatch

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκλέπω ἐκλέπεις ἐκλέπει
Dual ἐκλέπετον ἐκλέπετον
Plural ἐκλέπομεν ἐκλέπετε ἐκλέπουσιν*
SubjunctiveSingular ἐκλέπω ἐκλέπῃς ἐκλέπῃ
Dual ἐκλέπητον ἐκλέπητον
Plural ἐκλέπωμεν ἐκλέπητε ἐκλέπωσιν*
OptativeSingular ἐκλέποιμι ἐκλέποις ἐκλέποι
Dual ἐκλέποιτον ἐκλεποίτην
Plural ἐκλέποιμεν ἐκλέποιτε ἐκλέποιεν
ImperativeSingular ἐκλέπε ἐκλεπέτω
Dual ἐκλέπετον ἐκλεπέτων
Plural ἐκλέπετε ἐκλεπόντων, ἐκλεπέτωσαν
Infinitive ἐκλέπειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐκλεπων ἐκλεποντος ἐκλεπουσα ἐκλεπουσης ἐκλεπον ἐκλεποντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκλέπομαι ἐκλέπει, ἐκλέπῃ ἐκλέπεται
Dual ἐκλέπεσθον ἐκλέπεσθον
Plural ἐκλεπόμεθα ἐκλέπεσθε ἐκλέπονται
SubjunctiveSingular ἐκλέπωμαι ἐκλέπῃ ἐκλέπηται
Dual ἐκλέπησθον ἐκλέπησθον
Plural ἐκλεπώμεθα ἐκλέπησθε ἐκλέπωνται
OptativeSingular ἐκλεποίμην ἐκλέποιο ἐκλέποιτο
Dual ἐκλέποισθον ἐκλεποίσθην
Plural ἐκλεποίμεθα ἐκλέποισθε ἐκλέποιντο
ImperativeSingular ἐκλέπου ἐκλεπέσθω
Dual ἐκλέπεσθον ἐκλεπέσθων
Plural ἐκλέπεσθε ἐκλεπέσθων, ἐκλεπέσθωσαν
Infinitive ἐκλέπεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐκλεπομενος ἐκλεπομενου ἐκλεπομενη ἐκλεπομενης ἐκλεπομενον ἐκλεπομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Synonyms

  1. to bring

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION