Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἐκκοπή

First declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: ἐκκοπή

Structure: ἐκκοπ (Stem) + η (Ending)

Etym.: from e)kko/ptw

Sense

a cutting out

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἐκκοπή	ἐκκοπᾱ́	ἐκκοπαί
Genitive	ἐκκοπῆς	ἐκκοπαῖν	ἐκκοπῶν
Dative	ἐκκοπῇ	ἐκκοπαῖν	ἐκκοπαῖς
Accusative	ἐκκοπήν	ἐκκοπᾱ́	ἐκκοπᾱ́ς
Vocative	ἐκκοπή	ἐκκοπᾱ́	ἐκκοπαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἔστι γὰρ δένδρῳ ἐλπίσ. ἐὰν γὰρ ἐκκοπῇ, ἔτι ἐπανθήσει, καὶ ὁ ράδαμνοσ αὐτοῦ οὐ μὴ ἐκλίπῃ. (Septuagint, Liber Iob 14:7)
καὶ παραυτίκα μὲν ὡσ τεθνεῶτοσ ἦν λόγοσ ἐν τῷ στρατοπέδῳ χαλεπῶσ δὲ καὶ πολυπόνωσ τὸν ὀϊστὸν ἐκπρισάντων ξύλινον ὄντα, καὶ τοῦ θώρακοσ οὕτω μόλισ ἀπολυθέντοσ, περὶ τὴν ἐκκοπὴν ἐγίνοντο τῆσ ἀκίδοσ ἐνδεδυκυίασ ἑνὶ τῶν ὀστέων. (Plutarch, Alexander, chapter 63 5:1)
ἐν μὲν οὖν τῷ πρὸ τῆσ Πύδνησ πεδίῳ Ῥωμαῖοι Περσέα καταπολεμήσαντεσ καθεῖλον τὴν τῶν Μακεδόνων βασιλείαν, ἐν δὲ τῷ πρὸ τῆσ Μεθώνησ πεδίῳ γενέσθαι συνέβη Φιλίππῳ τῷ Ἀμύντου τὴν ἐκκοπὴν τοῦ δεξιοῦ ὀφθαλμοῦ καταπελτικῷ βέλει κατὰ τὴν πολιορκίαν τῆσ πόλεωσ. (Strabo, Geography, Book 7, chapter fragments 52:8)
ὁ δὲ Κλεομένησ προσδοκῶν τὴν ἔφοδον τὰσ μὲν ἄλλασ τὰσ εἰσ τὴν χώραν εἰσβολὰσ ἠσφαλίσατο φυλακαῖσ καὶ τάφροισ καὶ δένδρων ἐκκοπαῖσ, αὐτὸσ δὲ κατὰ τὴν Σελλασίαν καλουμένην μετὰ τῆσ δυνάμεωσ ἐστρατοπέδευε, τῆσ πάσησ ὑπαρχούσησ αὐτῷ στρατιᾶσ εἰσ δύο μυριάδασ, στοχαζόμενοσ ἐκ τῶν κατὰ λόγον ταύτῃ ποιήσασθαι τοὺσ ὑπεναντίουσ τὴν εἰσβολήν· (Polybius, Histories, book 2, chapter 65 6:1)

Synonyms

a cutting out
- ἀποτομή (a cutting off)
- τμῆσις (cutting)
- ἐκτομίς (cutting down)
- γλυφή (hole cut)
- κουρά (a lock cut off)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐκκοπή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a cutting out

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐκκοπή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a cutting out

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어