살아있는 헬라어 사전 - εκφημι

헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἔκφημι

-μι 무어간모음 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἔκφημι

형태분석: ἐκ (접두사) + φᾱ́ (어간) + μι (인칭어미)

뜻

to speak out or forth, speak loudly

활용 정보

현재 시제

능동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	έ̓κφημι	έ̓κφης	έ̓κφησιν*
	쌍수		ἐκφάτον	ἐκφάτον
	복수	ἐκφάμεν	ἐκφάτε	ἐκφάᾱσιν*
접속법	단수	έ̓κφω	έ̓κφῃς	έ̓κφῃ
	쌍수		έ̓κφητον	έ̓κφητον
	복수	έ̓κφωμεν	έ̓κφητε	έ̓κφωσιν*
기원법	단수	ἐκφαῖην	ἐκφαῖης	ἐκφαῖη
	쌍수		ἐκφαῖητον	ἐκφαίητην
	복수	ἐκφαῖημεν	ἐκφαῖητε	ἐκφαῖησαν
명령법	단수		έ̓κφᾱ	ἐκφάτω
	쌍수		ἐκφάτον	ἐκφάτων
	복수		ἐκφάτε	ἐκφάντων
부정사		ἐκφάναι
분사		남성	여성	중성
분사		ἐκφᾱς ἐκφαντος	ἐκφᾱσα ἐκφᾱσης	ἐκφαν ἐκφαντος
중간태/수동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἐκφάμαι	ἐκφάσαι	ἐκφάται
	쌍수		ἐκφάσθον	ἐκφάσθον
	복수	ἐκφάμεθα	ἐκφάσθε	ἐκφάνται
접속법	단수	έ̓κφωμαι	έ̓κφῃ	έ̓κφηται
	쌍수		έ̓κφησθον	έ̓κφησθον
	복수	ἐκφώμεθα	έ̓κφησθε	έ̓κφωνται
기원법	단수	ἐκφαῖμην	έ̓κφαιο	έ̓κφαιτο
	쌍수		έ̓κφαισθον	ἐκφαῖσθην
	복수	ἐκφαῖμεθα	έ̓κφαισθε	έ̓κφαιντο
명령법	단수		ἐκφάσο	ἐκφάσθω
	쌍수		ἐκφάσθον	ἐκφάσθων
	복수		ἐκφάσθε	ἐκφάσθων
부정사		ἐκφάσθαι
분사		남성	여성	중성
분사		ἐκφαμενος ἐκφαμενου	ἐκφαμενη ἐκφαμενης	ἐκφαμενον ἐκφαμενου

미완료(Imperfect) 시제

능동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἐξε͂φην	ἐξε͂φης	ἐξε͂φην*
	쌍수		ἐξέφατον	ἐξεφάτην
	복수	ἐξέφαμεν	ἐξέφατε	ἐξέφασαν
중간태/수동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἐξεφάμην	ἐξέφω, ἐξέφασο	ἐξέφατο
	쌍수		ἐξέφασθον	ἐξεφάσθην
	복수	ἐξεφάμεθα	ἐξέφασθε	ἐξέφαντο

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

파생어

ἀντίφημι (충돌하다, 대립하다, 갈등하다)
ἀπόφημι (거절하다, 사절하다, 거절하다)
κατάφημι (동의하다, 찬성하다, 아첨하다)
μετάφημι (간청하다, 말하다, 신청하다)
παράφημι (충고하다, 설득하다, 조언하다)
πρόσφημι (말하다, 간청하다, 연설하다)
σύμφημι (찬성하다, 동의하다, 승인하다)
φημί (말하다, 이야기하다)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

SEARCH

MENU NAVIGATION