헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

εἴσπραξις

3군 변화 명사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: εἴσπραξις εἴσπραξεως

형태분석: εἰσπραξι (어간) + ς (어미)

어원: from ei)spra/ssw

  1. a getting in or collection

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὥστε τί ἄν ποτε βουλόμενοσ ἐγώ, τριηραρχῶν μὲν τῇ πόλει, ἐπιμελητὴσ δὲ ὢν τῆσ συμμορίασ, ψηφισμάτων δὲ τοιούτων καὶ νόμου ὄντοσ, περὶ τὴν εἴσπραξιν ἐπέσχον ἂν τούτῳ; (Demosthenes, Speeches 41-50, 40:2)

    (데모스테네스, Speeches 41-50, 40:2)

  • τὴν μὲν δαπάνην καὶ τὰ σκάφη καὶ τοὺσ τριηράρχουσ καὶ τὴν τῶν σκευῶν εἴσπραξιν οὕτωσ ἂν ἄρισθ’ ἡγοῦμαι καὶ πορισθῆναι καὶ παρασκευασθῆναι· (Demosthenes, Speeches 11-20, 25:1)

    (데모스테네스, Speeches 11-20, 25:1)

  • καὶ πρῶτον μέν, ἐφ’ ᾧ μέγιστον φρονεῖ, τὴν τῶν χρημάτων εἴσπραξιν ἐξετάσωμεν αὐτοῦ, μὴ τῇ τούτου προσέχοντεσ ἀλαζονείᾳ τὸν νοῦν, ἀλλὰ τὸ πρᾶγμα οἱο͂ν γέγονεν τῇ ἀληθείᾳ σκοποῦντεσ. (Demosthenes, Speeches 21-30, 61:3)

    (데모스테네스, Speeches 21-30, 61:3)

  • οὗτοσ Εὐκτήμονα φήσασ τὰσ ὑμετέρασ ἔχειν εἰσφορὰσ καὶ τοῦτ’ ἐξελέγξειν ἢ παρ’ αὑτοῦ καταθήσειν, καταλύσασ ψηφίσματι κληρωτὴν ἀρχὴν ἐπὶ τῇ προφάσει ταύτῃ, ἐπὶ τὴν εἴσπραξιν παρέδυ. (Demosthenes, Speeches 21-30, 62:1)

    (데모스테네스, Speeches 21-30, 62:1)

  • φέρε δὴ καθ’ ἕκαστον ὑπομνήσω τὴν εἴσπραξιν ὑμᾶσ. (Demosthenes, Speeches 21-30, 75:6)

    (데모스테네스, Speeches 21-30, 75:6)

유의어

  1. a getting in or collection

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION