헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

εἰσαράσσω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: εἰσαράσσω εἰσαράξω

형태분석: εἰς (접두사) + ἀράσς (어간) + ω (인칭어미)

  1. to drive or force in upon

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 εἰσαράσσω

εἰσαράσσεις

εἰσαράσσει

쌍수 εἰσαράσσετον

εἰσαράσσετον

복수 εἰσαράσσομεν

εἰσαράσσετε

εἰσαράσσουσιν*

접속법단수 εἰσαράσσω

εἰσαράσσῃς

εἰσαράσσῃ

쌍수 εἰσαράσσητον

εἰσαράσσητον

복수 εἰσαράσσωμεν

εἰσαράσσητε

εἰσαράσσωσιν*

기원법단수 εἰσαράσσοιμι

εἰσαράσσοις

εἰσαράσσοι

쌍수 εἰσαράσσοιτον

εἰσαρασσοίτην

복수 εἰσαράσσοιμεν

εἰσαράσσοιτε

εἰσαράσσοιεν

명령법단수 εἰσάρασσε

εἰσαρασσέτω

쌍수 εἰσαράσσετον

εἰσαρασσέτων

복수 εἰσαράσσετε

εἰσαρασσόντων, εἰσαρασσέτωσαν

부정사 εἰσαράσσειν

분사 남성여성중성
εἰσαρασσων

εἰσαρασσοντος

εἰσαρασσουσα

εἰσαρασσουσης

εἰσαρασσον

εἰσαρασσοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 εἰσαράσσομαι

εἰσαράσσει, εἰσαράσσῃ

εἰσαράσσεται

쌍수 εἰσαράσσεσθον

εἰσαράσσεσθον

복수 εἰσαρασσόμεθα

εἰσαράσσεσθε

εἰσαράσσονται

접속법단수 εἰσαράσσωμαι

εἰσαράσσῃ

εἰσαράσσηται

쌍수 εἰσαράσσησθον

εἰσαράσσησθον

복수 εἰσαρασσώμεθα

εἰσαράσσησθε

εἰσαράσσωνται

기원법단수 εἰσαρασσοίμην

εἰσαράσσοιο

εἰσαράσσοιτο

쌍수 εἰσαράσσοισθον

εἰσαρασσοίσθην

복수 εἰσαρασσοίμεθα

εἰσαράσσοισθε

εἰσαράσσοιντο

명령법단수 εἰσαράσσου

εἰσαρασσέσθω

쌍수 εἰσαράσσεσθον

εἰσαρασσέσθων

복수 εἰσαράσσεσθε

εἰσαρασσέσθων, εἰσαρασσέσθωσαν

부정사 εἰσαράσσεσθαι

분사 남성여성중성
εἰσαρασσομενος

εἰσαρασσομενου

εἰσαρασσομενη

εἰσαρασσομενης

εἰσαρασσομενον

εἰσαρασσομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to drive or force in upon

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION