Ancient Greek-English Dictionary Language

εἰσαίσσω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: εἰσαίσσω εἰσᾴξω

Structure: εἰσαίσς (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to dart in or into

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εἰσαίσσω εἰσαίσσεις εἰσαίσσει
Dual εἰσαίσσετον εἰσαίσσετον
Plural εἰσαίσσομεν εἰσαίσσετε εἰσαίσσουσιν*
SubjunctiveSingular εἰσαίσσω εἰσαίσσῃς εἰσαίσσῃ
Dual εἰσαίσσητον εἰσαίσσητον
Plural εἰσαίσσωμεν εἰσαίσσητε εἰσαίσσωσιν*
OptativeSingular εἰσαίσσοιμι εἰσαίσσοις εἰσαίσσοι
Dual εἰσαίσσοιτον εἰσαισσοίτην
Plural εἰσαίσσοιμεν εἰσαίσσοιτε εἰσαίσσοιεν
ImperativeSingular εί̓σαισσε εἰσαισσέτω
Dual εἰσαίσσετον εἰσαισσέτων
Plural εἰσαίσσετε εἰσαισσόντων, εἰσαισσέτωσαν
Infinitive εἰσαίσσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
εἰσαισσων εἰσαισσοντος εἰσαισσουσα εἰσαισσουσης εἰσαισσον εἰσαισσοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εἰσαίσσομαι εἰσαίσσει, εἰσαίσσῃ εἰσαίσσεται
Dual εἰσαίσσεσθον εἰσαίσσεσθον
Plural εἰσαισσόμεθα εἰσαίσσεσθε εἰσαίσσονται
SubjunctiveSingular εἰσαίσσωμαι εἰσαίσσῃ εἰσαίσσηται
Dual εἰσαίσσησθον εἰσαίσσησθον
Plural εἰσαισσώμεθα εἰσαίσσησθε εἰσαίσσωνται
OptativeSingular εἰσαισσοίμην εἰσαίσσοιο εἰσαίσσοιτο
Dual εἰσαίσσοισθον εἰσαισσοίσθην
Plural εἰσαισσοίμεθα εἰσαίσσοισθε εἰσαίσσοιντο
ImperativeSingular εἰσαίσσου εἰσαισσέσθω
Dual εἰσαίσσεσθον εἰσαισσέσθων
Plural εἰσαίσσεσθε εἰσαισσέσθων, εἰσαισσέσθωσαν
Infinitive εἰσαίσσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
εἰσαισσομενος εἰσαισσομενου εἰσαισσομενη εἰσαισσομενης εἰσαισσομενον εἰσαισσομενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πορεύσεται γὰρ ὁ ἄγγελόσ μου ἡγούμενόσ σου καὶ εἰσάξει σε πρὸσ τὸν Ἀμορραῖον καὶ Χετταῖον καὶ Φερεζαῖον καὶ Χαναναῖον καὶ Γεργεσαῖον καὶ Εὐαῖον καὶ Ἰεβουσαῖον, καὶ ἐκτρίψω αὐτούσ. (Septuagint, Liber Exodus 23:23)
  • εἰ αἱρετίζει ἡμᾶσ Κύριοσ, εἰσάξει ἡμᾶσ εἰσ τὴν γῆν ταύτην καὶ δώσει αὐτὴν ἡμῖν, γῆ ἥτισ ἐστὶ ρέουσα γάλα καὶ μέλι. (Septuagint, Liber Numeri 14:8)
  • ὅστισ ἐξελεύσεται πρὸ προσώπου αὐτῶν καὶ ὅστισ εἰσελεύσεται πρὸ προσώπου αὐτῶν καὶ ὅστισ ἐξάξει αὐτοὺσ καὶ ὅστισ εἰσάξει αὐτούσ, καὶ οὐκ ἔσται ἡ συναγωγὴ Κυρίου ὡσεὶ πρόβατα οἷσ οὐκ ἔστι ποιμήν. (Septuagint, Liber Numeri 27:17)
  • καὶ διασπερεῖ Κύριοσ ὑμᾶσ ἐν πᾶσι τοῖσ ἔθνεσι καὶ καταλειφθήσεσθε ὀλίγοι ἀριθμῷ ἐν πᾶσι τοῖσ ἔθνεσιν, εἰσ οὓσ εἰσάξει Κύριοσ ὑμᾶσ ἐκεῖ. (Septuagint, Liber Deuteronomii 4:27)
  • ὁ γὰρ Κύριοσ ὁ Θεόσ σου εἰσάξει σε εἰσ γῆν ἀγαθὴν καὶ πολλήν, οὗ χείμαρροι ὑδάτων καὶ πηγαὶ ἀβύσσων ἐκπορευόμεναι διὰ τῶν πεδίων καὶ διὰ τῶν ὀρέων. (Septuagint, Liber Deuteronomii 8:7)

Synonyms

  1. to dart in or into

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION