Hellas Alive Dictionary - εγκατοικεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐγκατοικέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐγκατοικέω ἐγκατοικήσω

Structure: ἐγκατοικέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to dwell in

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐγκατοίκω	ἐγκατοίκεις	ἐγκατοίκει
	Dual		ἐγκατοίκειτον	ἐγκατοίκειτον
	Plural	ἐγκατοίκουμεν	ἐγκατοίκειτε	ἐγκατοίκουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐγκατοίκω	ἐγκατοίκῃς	ἐγκατοίκῃ
	Dual		ἐγκατοίκητον	ἐγκατοίκητον
	Plural	ἐγκατοίκωμεν	ἐγκατοίκητε	ἐγκατοίκωσιν*
Optative	Singular	ἐγκατοίκοιμι	ἐγκατοίκοις	ἐγκατοίκοι
	Dual		ἐγκατοίκοιτον	ἐγκατοικοίτην
	Plural	ἐγκατοίκοιμεν	ἐγκατοίκοιτε	ἐγκατοίκοιεν
Imperative	Singular		ἐγκατοῖκει	ἐγκατοικεῖτω
	Dual		ἐγκατοίκειτον	ἐγκατοικεῖτων
	Plural		ἐγκατοίκειτε	ἐγκατοικοῦντων, ἐγκατοικεῖτωσαν
Infinitive		ἐγκατοίκειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐγκατοικων ἐγκατοικουντος	ἐγκατοικουσα ἐγκατοικουσης	ἐγκατοικουν ἐγκατοικουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐγκατοίκουμαι	ἐγκατοίκει, ἐγκατοίκῃ	ἐγκατοίκειται
	Dual		ἐγκατοίκεισθον	ἐγκατοίκεισθον
	Plural	ἐγκατοικοῦμεθα	ἐγκατοίκεισθε	ἐγκατοίκουνται
Subjunctive	Singular	ἐγκατοίκωμαι	ἐγκατοίκῃ	ἐγκατοίκηται
	Dual		ἐγκατοίκησθον	ἐγκατοίκησθον
	Plural	ἐγκατοικώμεθα	ἐγκατοίκησθε	ἐγκατοίκωνται
Optative	Singular	ἐγκατοικοίμην	ἐγκατοίκοιο	ἐγκατοίκοιτο
	Dual		ἐγκατοίκοισθον	ἐγκατοικοίσθην
	Plural	ἐγκατοικοίμεθα	ἐγκατοίκοισθε	ἐγκατοίκοιντο
Imperative	Singular		ἐγκατοίκου	ἐγκατοικεῖσθω
	Dual		ἐγκατοίκεισθον	ἐγκατοικεῖσθων
	Plural		ἐγκατοίκεισθε	ἐγκατοικεῖσθων, ἐγκατοικεῖσθωσαν
Infinitive		ἐγκατοίκεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐγκατοικουμενος ἐγκατοικουμενου	ἐγκατοικουμενη ἐγκατοικουμενης	ἐγκατοικουμενον ἐγκατοικουμενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐγκατοικήσω	ἐγκατοικήσεις	ἐγκατοικήσει
	Dual		ἐγκατοικήσετον	ἐγκατοικήσετον
	Plural	ἐγκατοικήσομεν	ἐγκατοικήσετε	ἐγκατοικήσουσιν*
Optative	Singular	ἐγκατοικήσοιμι	ἐγκατοικήσοις	ἐγκατοικήσοι
	Dual		ἐγκατοικήσοιτον	ἐγκατοικησοίτην
	Plural	ἐγκατοικήσοιμεν	ἐγκατοικήσοιτε	ἐγκατοικήσοιεν
Infinitive		ἐγκατοικήσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐγκατοικησων ἐγκατοικησοντος	ἐγκατοικησουσα ἐγκατοικησουσης	ἐγκατοικησον ἐγκατοικησοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐγκατοικήσομαι	ἐγκατοικήσει, ἐγκατοικήσῃ	ἐγκατοικήσεται
	Dual		ἐγκατοικήσεσθον	ἐγκατοικήσεσθον
	Plural	ἐγκατοικησόμεθα	ἐγκατοικήσεσθε	ἐγκατοικήσονται
Optative	Singular	ἐγκατοικησοίμην	ἐγκατοικήσοιο	ἐγκατοικήσοιτο
	Dual		ἐγκατοικήσοισθον	ἐγκατοικησοίσθην
	Plural	ἐγκατοικησοίμεθα	ἐγκατοικήσοισθε	ἐγκατοικήσοιντο
Infinitive		ἐγκατοικήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐγκατοικησομενος ἐγκατοικησομενου	ἐγκατοικησομενη ἐγκατοικησομενης	ἐγκατοικησομενον ἐγκατοικησομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠγκατοῖκουν	ἠγκατοῖκεις	ἠγκατοῖκειν*
	Dual		ἠγκατοίκειτον	ἠγκατοικεῖτην
	Plural	ἠγκατοίκουμεν	ἠγκατοίκειτε	ἠγκατοῖκουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠγκατοικοῦμην	ἠγκατοίκου	ἠγκατοίκειτο
	Dual		ἠγκατοίκεισθον	ἠγκατοικεῖσθην
	Plural	ἠγκατοικοῦμεθα	ἠγκατοίκεισθε	ἠγκατοίκουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Synonyms

to dwell in
- ἐμβραδύνω (to dwell on)
- συνναίω (to dwell with)
- συγκατοικέω (to dwell with)
- ναιετάω (to dwell)
- μεταναιετάω (to dwell with)
- συνδιαιτάομαι (to dwell with or together)
- περιοικέω (to dwell round)
- ὑποναίω (to dwell under)
- ἐνδιαιτάομαι (to live or dwell in)
- ἐνναίω (to dwell in, to inhabit)
- ναιετάω (to dwell in, inhabit)
- προσοικέω (to dwell in or near)
- παραναιετάω (to dwell near)
- ἐμφιλοχωρέω (to be fond of dwelling in, to dwell in)
- κατοικέω ( to settle, dwell)
- ναίω ( I dwell, abide)
- ἐναυλίζω (to dwell or abide in)
- καταγίγνομαι (to abide, dwell)
- ἐνοικέω (to dwell in, gave, to dwell in)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐγκατοικέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Synonyms

to dwell in

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐγκατοικέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Synonyms

to dwell in

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어