Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐγγυαλίζω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐγγυαλίζω ἐγγυαλίξω

Structure: ἐγγυαλίζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: gu/alon

Sense

  1. to put into the palm of the hand, put into one's hand

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγγυαλίζω ἐγγυαλίζεις ἐγγυαλίζει
Dual ἐγγυαλίζετον ἐγγυαλίζετον
Plural ἐγγυαλίζομεν ἐγγυαλίζετε ἐγγυαλίζουσιν*
SubjunctiveSingular ἐγγυαλίζω ἐγγυαλίζῃς ἐγγυαλίζῃ
Dual ἐγγυαλίζητον ἐγγυαλίζητον
Plural ἐγγυαλίζωμεν ἐγγυαλίζητε ἐγγυαλίζωσιν*
OptativeSingular ἐγγυαλίζοιμι ἐγγυαλίζοις ἐγγυαλίζοι
Dual ἐγγυαλίζοιτον ἐγγυαλιζοίτην
Plural ἐγγυαλίζοιμεν ἐγγυαλίζοιτε ἐγγυαλίζοιεν
ImperativeSingular ἐγγυάλιζε ἐγγυαλιζέτω
Dual ἐγγυαλίζετον ἐγγυαλιζέτων
Plural ἐγγυαλίζετε ἐγγυαλιζόντων, ἐγγυαλιζέτωσαν
Infinitive ἐγγυαλίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐγγυαλιζων ἐγγυαλιζοντος ἐγγυαλιζουσα ἐγγυαλιζουσης ἐγγυαλιζον ἐγγυαλιζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγγυαλίζομαι ἐγγυαλίζει, ἐγγυαλίζῃ ἐγγυαλίζεται
Dual ἐγγυαλίζεσθον ἐγγυαλίζεσθον
Plural ἐγγυαλιζόμεθα ἐγγυαλίζεσθε ἐγγυαλίζονται
SubjunctiveSingular ἐγγυαλίζωμαι ἐγγυαλίζῃ ἐγγυαλίζηται
Dual ἐγγυαλίζησθον ἐγγυαλίζησθον
Plural ἐγγυαλιζώμεθα ἐγγυαλίζησθε ἐγγυαλίζωνται
OptativeSingular ἐγγυαλιζοίμην ἐγγυαλίζοιο ἐγγυαλίζοιτο
Dual ἐγγυαλίζοισθον ἐγγυαλιζοίσθην
Plural ἐγγυαλιζοίμεθα ἐγγυαλίζοισθε ἐγγυαλίζοιντο
ImperativeSingular ἐγγυαλίζου ἐγγυαλιζέσθω
Dual ἐγγυαλίζεσθον ἐγγυαλιζέσθων
Plural ἐγγυαλίζεσθε ἐγγυαλιζέσθων, ἐγγυαλιζέσθωσαν
Infinitive ἐγγυαλίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐγγυαλιζομενος ἐγγυαλιζομενου ἐγγυαλιζομενη ἐγγυαλιζομενης ἐγγυαλιζομενον ἐγγυαλιζομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγγυαλίξω ἐγγυαλίξεις ἐγγυαλίξει
Dual ἐγγυαλίξετον ἐγγυαλίξετον
Plural ἐγγυαλίξομεν ἐγγυαλίξετε ἐγγυαλίξουσιν*
OptativeSingular ἐγγυαλίξοιμι ἐγγυαλίξοις ἐγγυαλίξοι
Dual ἐγγυαλίξοιτον ἐγγυαλιξοίτην
Plural ἐγγυαλίξοιμεν ἐγγυαλίξοιτε ἐγγυαλίξοιεν
Infinitive ἐγγυαλίξειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐγγυαλιξων ἐγγυαλιξοντος ἐγγυαλιξουσα ἐγγυαλιξουσης ἐγγυαλιξον ἐγγυαλιξοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγγυαλίξομαι ἐγγυαλίξει, ἐγγυαλίξῃ ἐγγυαλίξεται
Dual ἐγγυαλίξεσθον ἐγγυαλίξεσθον
Plural ἐγγυαλιξόμεθα ἐγγυαλίξεσθε ἐγγυαλίξονται
OptativeSingular ἐγγυαλιξοίμην ἐγγυαλίξοιο ἐγγυαλίξοιτο
Dual ἐγγυαλίξοισθον ἐγγυαλιξοίσθην
Plural ἐγγυαλιξοίμεθα ἐγγυαλίξοισθε ἐγγυαλίξοιντο
Infinitive ἐγγυαλίξεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐγγυαλιξομενος ἐγγυαλιξομενου ἐγγυαλιξομενη ἐγγυαλιξομενης ἐγγυαλιξομενον ἐγγυαλιξομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • αὐτῆμάρ κε δόμουσ ὀλοῷ πυρὶ δῃώσειαν Αἰήτεω, ὅτε μή σφιν ἑκὼν δέροσ ἐγγυαλίξῃ. (Apollodorus, Argonautica, book 1 5:20)
  • εὖτ’ ἂν δὴ μετιόντι πατὴρ ἐμὸσ ἐγγυαλίξῃ ἐξ ὄφιοσ γενύων ὀλοοὺσ σπείρασθαι ὀδόντασ, δὴ τότε μέσσην νύκτα διαμμοιρηδὰ φυλάξασ, ἀκαμάτοιο ῥοῇσι λοεσσάμενοσ ποταμοῖο, οἰο͂σ ἄνευθ’ ἄλλων ἐνὶ φάρεσι κυανέοισιν βόθρον ὀρύξασθαι περιηγέα· (Apollodorus, Argonautica, book 3 17:13)
  • ἔνθα δ’ ἔπειτα φρασσόμεθ’ ὅττι κε κέρδοσ Ὀλύμπιοσ ἐγγυαλίξῃ. (Homer, Odyssey, Book 23 16:5)
  • ῥεῖα δ’ ἀρίγνωτοσ Διὸσ ἀνδράσι γίγνεται ἀλκή, ἠμὲν ὁτέοισιν κῦδοσ ὑπέρτερον ἐγγυαλίξῃ, ἠδ’ ὅτινασ μινύθῃ τε καὶ οὐκ ἐθέλῃσιν ἀμύνειν, ὡσ νῦν Ἀργείων μινύθει μένοσ, ἄμμι δ’ ἀρήγει. (Homer, Iliad, Book 15 53:4)

Synonyms

  1. to put into the palm of the hand

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION