Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐξομόργνυμι

-νυμι athematic Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐξομόργνυμι ἐξομόρξω

Structure: ἐξ (Prefix) + ὀμόργνυ (Stem) + μι (Ending)

Sense

  1. to wipe off from, to wipe off from oneself, purge away a pollution
  2. to wipe off, on
  3. to stamp or imprint upon

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξομόργνυμι ἐξόμοργνυς ἐξομόργνυσιν*
Dual ἐξομόργνυτον ἐξομόργνυτον
Plural ἐξομόργνυμεν ἐξομόργνυτε ἐξομοργνύᾱσιν*
SubjunctiveSingular ἐξομοργνύω ἐξομοργνύῃς ἐξομοργνύῃ
Dual ἐξομοργνύητον ἐξομοργνύητον
Plural ἐξομοργνύωμεν ἐξομοργνύητε ἐξομοργνύωσιν*
OptativeSingular ἐξομοργνύοιμι ἐξομοργνύοις ἐξομοργνύοι
Dual ἐξομοργνύοιτον ἐξομοργνυοίτην
Plural ἐξομοργνύοιμεν ἐξομοργνύοιτε ἐξομοργνύοιεν
ImperativeSingular ἐξόμοργνυ ἐξομοργνύτω
Dual ἐξομόργνυτον ἐξομοργνύτων
Plural ἐξομόργνυτε ἐξομοργνύντων
Infinitive ἐξομοργνύναι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξομοργνῡς ἐξομοργνυντος ἐξομοργνῡσα ἐξομοργνῡσης ἐξομοργνυν ἐξομοργνυντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξομόργνυμαι ἐξομόργνυσαι ἐξομόργνυται
Dual ἐξομόργνυσθον ἐξομόργνυσθον
Plural ἐξομοργνύμεθα ἐξομόργνυσθε ἐξομόργνυνται
SubjunctiveSingular ἐξομοργνύωμαι ἐξομοργνύῃ ἐξομοργνύηται
Dual ἐξομοργνύησθον ἐξομοργνύησθον
Plural ἐξομοργνυώμεθα ἐξομοργνύησθε ἐξομοργνύωνται
OptativeSingular ἐξομοργνυοίμην ἐξομοργνύοιο ἐξομοργνύοιτο
Dual ἐξομοργνύοισθον ἐξομοργνυοίσθην
Plural ἐξομοργνυοίμεθα ἐξομοργνύοισθε ἐξομοργνύοιντο
ImperativeSingular ἐξομόργνυσο ἐξομοργνύσθω
Dual ἐξομόργνυσθον ἐξομοργνύσθων
Plural ἐξομόργνυσθε ἐξομοργνύσθων
Infinitive ἐξομόργνυσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξομοργνυμενος ἐξομοργνυμενου ἐξομοργνυμενη ἐξομοργνυμενης ἐξομοργνυμενον ἐξομοργνυμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξομόρξω ἐξομόρξεις ἐξομόρξει
Dual ἐξομόρξετον ἐξομόρξετον
Plural ἐξομόρξομεν ἐξομόρξετε ἐξομόρξουσιν*
OptativeSingular ἐξομόρξοιμι ἐξομόρξοις ἐξομόρξοι
Dual ἐξομόρξοιτον ἐξομορξοίτην
Plural ἐξομόρξοιμεν ἐξομόρξοιτε ἐξομόρξοιεν
Infinitive ἐξομόρξειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξομορξων ἐξομορξοντος ἐξομορξουσα ἐξομορξουσης ἐξομορξον ἐξομορξοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξομόρξομαι ἐξομόρξει, ἐξομόρξῃ ἐξομόρξεται
Dual ἐξομόρξεσθον ἐξομόρξεσθον
Plural ἐξομορξόμεθα ἐξομόρξεσθε ἐξομόρξονται
OptativeSingular ἐξομορξοίμην ἐξομόρξοιο ἐξομόρξοιτο
Dual ἐξομόρξοισθον ἐξομορξοίσθην
Plural ἐξομορξοίμεθα ἐξομόρξοισθε ἐξομόρξοιντο
Infinitive ἐξομόρξεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξομορξομενος ἐξομορξομενου ἐξομορξομενη ἐξομορξομενης ἐξομορξομενον ἐξομορξομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὑπνωμέναι δ’ ἔπιπτον ἑλενίων ἔπι, ἰών τε μελανόφυλλα συγκλῶσαι πτερὰ κρόκον θ’, ὃσ ἡλιῶδεσ εἰσ ὑφάσματα πέπλων σκιᾶσ εἴδωλον ἐξωμόργνυτο, ἑρ́σῃ δὲ θαλερὸσ ἐκτραφεὶσ ἀμάρακοσ λειμῶσι μαλακοὺσ ἐξέτεινεν αὐχένασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 87 3:1)

Synonyms

  1. to wipe off from

  2. to wipe off

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION