Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐξευτελίζω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐξευτελίζω ἐξευτελίσω

Structure: ἐξευτελίζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: eu)telh/s

Sense

  1. to disparage greatly

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξευτελίζω ἐξευτελίζεις ἐξευτελίζει
Dual ἐξευτελίζετον ἐξευτελίζετον
Plural ἐξευτελίζομεν ἐξευτελίζετε ἐξευτελίζουσιν*
SubjunctiveSingular ἐξευτελίζω ἐξευτελίζῃς ἐξευτελίζῃ
Dual ἐξευτελίζητον ἐξευτελίζητον
Plural ἐξευτελίζωμεν ἐξευτελίζητε ἐξευτελίζωσιν*
OptativeSingular ἐξευτελίζοιμι ἐξευτελίζοις ἐξευτελίζοι
Dual ἐξευτελίζοιτον ἐξευτελιζοίτην
Plural ἐξευτελίζοιμεν ἐξευτελίζοιτε ἐξευτελίζοιεν
ImperativeSingular ἐξευτέλιζε ἐξευτελιζέτω
Dual ἐξευτελίζετον ἐξευτελιζέτων
Plural ἐξευτελίζετε ἐξευτελιζόντων, ἐξευτελιζέτωσαν
Infinitive ἐξευτελίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξευτελιζων ἐξευτελιζοντος ἐξευτελιζουσα ἐξευτελιζουσης ἐξευτελιζον ἐξευτελιζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξευτελίζομαι ἐξευτελίζει, ἐξευτελίζῃ ἐξευτελίζεται
Dual ἐξευτελίζεσθον ἐξευτελίζεσθον
Plural ἐξευτελιζόμεθα ἐξευτελίζεσθε ἐξευτελίζονται
SubjunctiveSingular ἐξευτελίζωμαι ἐξευτελίζῃ ἐξευτελίζηται
Dual ἐξευτελίζησθον ἐξευτελίζησθον
Plural ἐξευτελιζώμεθα ἐξευτελίζησθε ἐξευτελίζωνται
OptativeSingular ἐξευτελιζοίμην ἐξευτελίζοιο ἐξευτελίζοιτο
Dual ἐξευτελίζοισθον ἐξευτελιζοίσθην
Plural ἐξευτελιζοίμεθα ἐξευτελίζοισθε ἐξευτελίζοιντο
ImperativeSingular ἐξευτελίζου ἐξευτελιζέσθω
Dual ἐξευτελίζεσθον ἐξευτελιζέσθων
Plural ἐξευτελίζεσθε ἐξευτελιζέσθων, ἐξευτελιζέσθωσαν
Infinitive ἐξευτελίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξευτελιζομενος ἐξευτελιζομενου ἐξευτελιζομενη ἐξευτελιζομενης ἐξευτελιζομενον ἐξευτελιζομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξευτελίσω ἐξευτελίσεις ἐξευτελίσει
Dual ἐξευτελίσετον ἐξευτελίσετον
Plural ἐξευτελίσομεν ἐξευτελίσετε ἐξευτελίσουσιν*
OptativeSingular ἐξευτελίσοιμι ἐξευτελίσοις ἐξευτελίσοι
Dual ἐξευτελίσοιτον ἐξευτελισοίτην
Plural ἐξευτελίσοιμεν ἐξευτελίσοιτε ἐξευτελίσοιεν
Infinitive ἐξευτελίσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξευτελισων ἐξευτελισοντος ἐξευτελισουσα ἐξευτελισουσης ἐξευτελισον ἐξευτελισοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξευτελίσομαι ἐξευτελίσει, ἐξευτελίσῃ ἐξευτελίσεται
Dual ἐξευτελίσεσθον ἐξευτελίσεσθον
Plural ἐξευτελισόμεθα ἐξευτελίσεσθε ἐξευτελίσονται
OptativeSingular ἐξευτελισοίμην ἐξευτελίσοιο ἐξευτελίσοιτο
Dual ἐξευτελίσοισθον ἐξευτελισοίσθην
Plural ἐξευτελισοίμεθα ἐξευτελίσοισθε ἐξευτελίσοιντο
Infinitive ἐξευτελίσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξευτελισομενος ἐξευτελισομενου ἐξευτελισομενη ἐξευτελισομενης ἐξευτελισομενον ἐξευτελισομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Οἵ τε γὰρ Φαρισαῖοι τὴν δίαιταν ἐξευτελίζουσιν οὐδὲν ἐσ τὸ μαλακώτερον ἐνδιδόντεσ, ὧν τε ὁ λόγοσ κρίνασ παρέδωκεν ἀγαθῶν ἕπονται τῇ ἡγεμονίᾳ περιμάχητον ἡγούμενοι τὴν φυλακὴν ὧν ὑπαγορεύειν ἠθέλησεν. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 18 16:1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION