헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐξαρνέομαι

ε 축약 동사; 이상동사 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐξαρνέομαι ἐξαρνήσομαι ἐξηρνησάμην

형태분석: ἐξ (접두사) + ἀρνέ (어간) + ομαι (인칭어미)

  1. to deny utterly

활용 정보

현재 시제

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

단순 과거(Aorist) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ γὰρ οὗτοι οὐ τὸ παράπαν συμβόλαιον ἐξαρνοῦνται μὴ γενέσθαι ἐν τῷ ἐμπορίῳ τῷ ὑμετέρῳ, ἀλλ’ οὐκέτι εἶναί φασι πρὸσ αὑτοὺσ οὐδὲν συμβόλαιον· (Demosthenes, Speeches 31-40, 5:2)

    (데모스테네스, Speeches 31-40, 5:2)

  • καὶ ἐφ’ οἷσ ἐστιν ἐκ τῶν νόμων ζημία θάνατοσ, ταῦτά τινεσ οὐκ ἐξαρνοῦνται πράττειν, ἀλλ’ ὁμολογοῦσιν ἐν τῷ δήμῳ, καὶ τὰσ ἐπιστολὰσ ἀλλήλοισ παραναγιγνώσκουσιν· (Aeschines, Speeches, , section 2502)

    (아이스키네스, 연설, , section 2502)

  • ἀλλ’ ἐξαρνοῦνται καὶ σχηματίζονται ἀμαθεῖσ εἶναι, ἵνα μὴ κατάδηλοι ὦσιν ὅτι σοφίᾳ τῶν Ἑλλήνων περίεισιν, ὥσπερ οὓσ Πρωταγόρασ ἔλεγε τοὺσ σοφιστάσ, ἀλλὰ δοκῶσιν τῷ μάχεσθαι καὶ ἀνδρείᾳ περιεῖναι, ἡγούμενοι, εἰ γνωσθεῖεν ᾧ περίεισιν, πάντασ τοῦτο ἀσκήσειν, τὴν σοφίαν. (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 278:1)

    (플라톤, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 278:1)

  • ὃν εἰκότωσ ἐξαρνοῦνται Κλειτόριοι μὴ φῦναι παρὰ σφίσι, γενέσθαι δ’ ὑποβολιμαῖον ἐξ Ὀρχομενοῦ τῶν ἐπηλύδων τινὸσ στρατιωτῶν. (Polybius, Histories, book 2, chapter 55 9:2)

    (폴리비오스, Histories, book 2, chapter 55 9:2)

유의어

  1. to deny utterly

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION