Hellas Alive Dictionary - εαρινος

Ancient Greek-English Dictionary

ἐαρινός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἐαρινός ἐαρινή ἐαρινόν

Structure: ἐαριν (Stem) + ος (Ending)

Sense

of or in spring

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἐαρινός	ἐαρινή	ἐαρινόν
	Genitive	ἐαρινοῦ	ἐαρινῆς	ἐαρινοῦ
	Dative	ἐαρινῷ	ἐαρινῇ	ἐαρινῷ
	Accusative	ἐαρινόν	ἐαρινήν	ἐαρινόν
	Vocative	ἐαρινέ	ἐαρινή	ἐαρινόν
Dual	N/A/V	ἐαρινώ	ἐαρινᾱ́	ἐαρινώ
Dual	G/D	ἐαρινοῖν	ἐαριναῖν	ἐαρινοῖν
Plural	Nominative	ἐαρινοί	ἐαριναί	ἐαρινά
	Genitive	ἐαρινῶν	ἐαρινῶν	ἐαρινῶν
	Dative	ἐαρινοῖς	ἐαριναῖς	ἐαρινοῖς
	Accusative	ἐαρινούς	ἐαρινᾱ́ς	ἐαρινά
	Vocative	ἐαρινοί	ἐαριναί	ἐαρινά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐαρινός ἐαρινοῦ	ἐαρινώτερος ἐαρινωτεροῦ	ἐαρινώτατος ἐαρινωτατοῦ
Adverb	ἐαρινώς	ἐαρινώτερον	ἐαρινώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἄμπελον ἰσημερίασ ἐαρινῆσ σκάψασ μετοπωρινῆσ ἐτρύγησε, πυρὸν ἔσπειρε δυομένησ Πλειάδοσ εἶτ’ ἀνατελλούσησ θερίζει, βόεσ καὶ ἵπποι καὶ ὄρνιθεσ ἕτοιμα τίκτουσιν ἐπὶ τὰσ χρείασ ἀνθρώπου δ’ ἡ μὲν ἐκτροφὴ πολύπονοσ ἡ δ’ αὔξησισ βραδεῖα, τῆσ δ’ ἀρετῆσ μακρὰν οὔσησ προαποθνῄσκουσιν οἱ πλεῖστοι πατέρεσ. (Plutarch, De amore prolis, section 4 6:4)
ἀμπελῶν’ ἰσημερίασ ἐαρινῆσ σκάψασ μετοπωρινῆσ ἐτρύγησε, πυρὸν ἔσπειρε δυομένησ Πλειάδοσ εἶτ’ ἀνατελλούσησ θερίζει, βόεσ καὶ ἵπποι καὶ ὄρνιθεσ ἕτοιμα τίκτουσιν ἐπὶ τὰσ χρείασ· (Plutarch, De amore prolis, section 4 2:4)
γενομένων δὲ τούτων, καὶ τῶν ἐν Βητριακῷ στρατιωτῶν τοῦ Ὄθωνοσ ἐκφερομένων μετ’ ὀργῆσ ἐπὶ τὴν μάχην, προήγαγεν αὐτοὺσ ὁ Πρόκλοσ ἐκ τοῦ Βητριακοῦ, καὶ κατεστρατοπέδευσεν ἀπὸ πεντήκοντα σταδίων οὕτωσ ἀπείρωσ καὶ καταγελάστωσ ὥστε, τῆσ μὲν ὡρ́ασ ἐαρινῆσ οὔσησ, τῶν δὲ κύκλῳ πεδίων πολλὰ νάματα καὶ ποταμοὺσ ἀεννάουσ ἐχόντων, ὕδατοσ σπάνει πιέζεσθαι. (Plutarch, Otho, chapter 11 1:1)
δεύτερον δὲ τὸν Ἀπρίλλιον, ἐπώνυμον ὄντα τῆσ Ἀφροδίτησ, ἐν ᾧ θύουσί τε τῇ θεῷ καὶ ταῖσ καλάνδαισ αἱ γυναῖκεσ ἐστεφανωμέναι μυρσίνῃ λούονται, τινὲσ δὲ οὐ διὰ τὴν Ἀφροδίτην τὸν Ἀπρίλλιὸν φασιν, ἀλλ’ ὥσπερ ἔχει τοὔνομα ψιλόν, Ἀπρίλλιον κεκλῆσθαι τὸν μῆνα τῆσ ἐαρινῆσ ὡρ́ασ ἀκμαζούσησ ἀνοίγοντα καὶ ἀνακαλύπτοντα τοὺσ βλαστοὺσ τῶν φυτῶν τοῦτο γὰρ ἡ γλῶττα σημαίνει. (Plutarch, Numa, chapter 19 2:2)
τὸ δ’ ὀπώρασ μὴ γεύεσθαι πρὸ ἰσημερίασ μετοπωρινῆσ μηδ’ ἄμπελον τέμνειν πρὸ ἰσημερίασ ἐαρινῆσ ὁμοῦ τι πᾶσι δηλοῦται διὰ τοῦ ἄρχοντοσ· (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 40 2:1)

Synonyms

of or in spring
- ἠρινός (of or in spring, in spring)
- πηδητικός (springing)
- πιδακώδης (full of springs)
- πολύκρουνος (with many springs)
- ἴξαλος (bounding, springing)
- ἐννεάκρουνος (with nine springs)
- ἐαροτρεφής (flourishing in spring)
- κρηναῖος (of, from a spring or fountain, spring)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐαρινός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of or in spring

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐαρινός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of or in spring

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어