Hellas Alive Dictionary - δυσσεβης

Ancient Greek-English Dictionary

δυσσεβής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δυσσεβής δυσσεβές

Structure: δυσσεβη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: se/bw

Third declension

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	δυσσεβής δυσσεβούς	δυσσεβέστερος δυσσεβεστέρου	δυσσεβέστατος δυσσεβεστάτου
Adverb	δυσσεβέως	δυσσεβέστερον	δυσσεβέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

τὸ δυσσεβὲσ γὰρ ἔργον μετὰ μὲν πλείονα τίκτει, σφετέρᾳ δ’ εἰκότα γέννᾳ. (Aeschylus, Agamemnon, choral, antistrophe 3 1:3)
οὐ γὰρ ἐμείναμεν ἅμμα τὸ δυσσεβὲσ οὐδ’ Ὑμέναιον νυμφίον, ἀλλ’ Αἴδην κηδεμόν’ εὑρόμεθα. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 492 1:1)
ἃ δὲ ποιήσαντασ ἢ παθόντασ οὐ θέμισ εἴσω περιρραντηρίων παριέναι, ταῦτ’ ἐν μέσοισ ἱεροῖσ ᾄδομεν, καὶ θύειν μὲν ἃ μὴ χρὴ δυσσεβὲσ ἡγούμεθα, τιμᾶν δὲ οἷσ οὐ χρὴ τοὺσ θεοὺσ εὐσεβείασ μέρει προστίθεμεν, καὶ τὴν εὐσχημοσύνην ἐπὶ μὲν τῶν ἄλλων τιμῶμεν, τῶν δ’ αἰσχρῶν ῥᾳδίωσ μὲν πάντα σχήματα ὁρῶμεν, ῥᾳδίωσ δὲ πάσασ φωνὰσ ἀποδεχόμεθα. (Aristides, Aelius, Orationes, 4:10)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기