뜻

1. difficulty in acting

예문

• ὁ δὲ τόπος καὶ πεδίον ἦν τῇ φάλαγγι βάσεως ἐπιπέδου καὶ χωρίων ὁμαλῶν δεομένῃ, καὶ λόφοι συνεχεῖς ἄλλος ἐξ ἄλλου τοῖς γυμνητεύουσι καὶ ψιλοῖς ἀναφυγὰς καὶ περιδρομὰς ἔχοντες, διὰ μέσου δὲ ποταμοὶ ῥέοντες Αἴσων καὶ Λεῦκος οὐ μάλα βαθεῖς τότε ῾θέρους γὰρ ἦν ὡρ´α φθίνοντος ἐδόκουν τινὰ δυσεργίαν ὅμως τοῖς Ῥωμαίοις παρέξειν. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 16 5:1)

  (플루타르코스, Aemilius Paulus, chapter 16 5:1)

• ὡς δὲ ὁ Κάτων ἐπεφαίνετο διώκων αὐτοὺς μετὰ πολλῆς βοῆς, καὶ ὑπὲρ τὸ στρατόπεδον ἐγίγνετο ἤδη τὸ Ἀντιόχου, ἔδεισαν οἱ τοῦ βασιλέως, περί τε τῆς Ῥωμαίων μάχης ἐπιφόβως ἐκ πολλοῦ πυνθανόμενοι, καὶ σφᾶς εἰδότες ὑπὸ ἀργίας καὶ τρυφῆς δι ὅλου τοῦ χειμῶνος ἐς δυσεργίαν διεφθαρμένους. (Appian, The Foreign Wars, chapter 4 3:5)

  (아피아노스, The Foreign Wars, chapter 4 3:5)

유사 형태

• δύσεργον (10)
• δυσέργου (4)
• δυσεργὲς (4)
• δύσεργος (3)
• δυσεργίαν (2)
• δυσεργεῖς (2)
• δυσέργως (1)
• δύσεργα (1)
• δυσεργία (1)
• δυσέργῳ (1)
• δυσεργείη (1)
• δύσεργοι (1)
• δυσέργους (1)
• δυσέργαστα (1)
• δύσεργόν? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.