Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

δυσαριστοτόκεια

First declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: δυσαριστοτόκεια

Structure: δυσαριστοτοκει (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: ti/ktw

Sense

  1. unhappy mother of the noblest son

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative δυσαριστοτόκεια δυσαριστοτοκείᾱ δυσαριστοτόκειαι
Genitive δυσαριστοτοκείᾱς δυσαριστοτοκείαιν δυσαριστοτοκειῶν
Dative δυσαριστοτοκείᾱͅ δυσαριστοτοκείαιν δυσαριστοτοκείαις
Accusative δυσαριστοτοκείᾱν δυσαριστοτοκείᾱ δυσαριστοτοκείᾱς
Vocative δυσαριστοτοκείᾱ δυσαριστοτοκείᾱ δυσαριστοτόκειαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὤ μοι ἐγὼ δειλή, ὤ μοι δυσαριστοτόκεια, ἥ τ’ ἐπεὶ ἂρ τέκον υἱὸν ἀμύμονά τε κρατερόν τε ἔξοχον ἡρώων· (Homer, Iliad, Book 18 4:17)
  • πολὺ δ’ ἔτι τούτων μᾶλλον δεησόμεθα μήτοι θεούσ γε ποιεῖν ὀδυρομένουσ καὶ λέγοντασ ‐ ὤμοι ἐγὼ δειλή, ὤμοι δυσαριστοτόκεια· (Plato, Republic, book 3 45:1)

Synonyms

  1. unhappy mother of the noblest son

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION