헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

δυναμικός

1/2군 변화 형용사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: δυναμικός δυναμική δυναμικόν

형태분석: δυναμικ (어간) + ος (어미)

  1. 강력한, 유능한, 할 수 있는
  1. able, powerful

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 δυναμικός

강력한 (이)가

δυναμική

강력한 (이)가

δυναμικόν

강력한 (것)가

속격 δυναμικοῦ

강력한 (이)의

δυναμικῆς

강력한 (이)의

δυναμικοῦ

강력한 (것)의

여격 δυναμικῷ

강력한 (이)에게

δυναμικῇ

강력한 (이)에게

δυναμικῷ

강력한 (것)에게

대격 δυναμικόν

강력한 (이)를

δυναμικήν

강력한 (이)를

δυναμικόν

강력한 (것)를

호격 δυναμικέ

강력한 (이)야

δυναμική

강력한 (이)야

δυναμικόν

강력한 (것)야

쌍수주/대/호 δυναμικώ

강력한 (이)들이

δυναμικᾱ́

강력한 (이)들이

δυναμικώ

강력한 (것)들이

속/여 δυναμικοῖν

강력한 (이)들의

δυναμικαῖν

강력한 (이)들의

δυναμικοῖν

강력한 (것)들의

복수주격 δυναμικοί

강력한 (이)들이

δυναμικαί

강력한 (이)들이

δυναμικά

강력한 (것)들이

속격 δυναμικῶν

강력한 (이)들의

δυναμικῶν

강력한 (이)들의

δυναμικῶν

강력한 (것)들의

여격 δυναμικοῖς

강력한 (이)들에게

δυναμικαῖς

강력한 (이)들에게

δυναμικοῖς

강력한 (것)들에게

대격 δυναμικούς

강력한 (이)들을

δυναμικᾱ́ς

강력한 (이)들을

δυναμικά

강력한 (것)들을

호격 δυναμικοί

강력한 (이)들아

δυναμικαί

강력한 (이)들아

δυναμικά

강력한 (것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τὸ δὲ συνέχον παρὰ Γαλάταισ, ἀνδρώδησ ἦν καὶ δυναμικὸσ πρὸσ τὰσ πολεμικὰσ χρείασ. (Polybius, Histories, book 22, chapter 21 4:1)

    (폴리비오스, Histories, book 22, chapter 21 4:1)

유의어

  1. 강력한

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION