헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

δραχμή

1군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: δραχμή δραχμῆς

형태분석: δραχμ (어간) + η (어미)

어원: dra/ssomai

  1. 드라크마, 드라크마 동전
  1. drachma
  2. drachm

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 δραχμή

드라크마가

δραχμᾱ́

드라크마들이

δραχμαί

드라크마들이

속격 δραχμῆς

드라크마의

δραχμαῖν

드라크마들의

δραχμῶν

드라크마들의

여격 δραχμῇ

드라크마에게

δραχμαῖν

드라크마들에게

δραχμαῖς

드라크마들에게

대격 δραχμήν

드라크마를

δραχμᾱ́

드라크마들을

δραχμᾱ́ς

드라크마들을

호격 δραχμή

드라크마야

δραχμᾱ́

드라크마들아

δραχμαί

드라크마들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐκέλευε Λάμαχόσ σε ταυτησὶ δραχμῆσ ἐσ τοὺσ Χοᾶσ αὑτῷ μεταδοῦναι τῶν κιχλῶν, τριῶν δραχμῶν δ’ ἐκέλευε Κωπᾷδ’ ἔγχελυν. (Aristophanes, Acharnians, Episode5)

    (아리스토파네스, Acharnians, Episode5)

  • φορῶ γὰρ πριάμενοσ τὸν δακτύλιον τονδὶ παρ’ Εὐδάμου δραχμῆσ. (Aristophanes, Plutus, Episode 1:26)

    (아리스토파네스, Plutus, Episode 1:26)

  • εἰ διαπρισθεῖεν δίχα, λάβοιμ’ ἂν αὔτ’ ἐσ χάρακασ ἑκατὸν τῆσ δραχμῆσ. (Aristophanes, Peace, Episode 1:30)

    (아리스토파네스, Peace, Episode 1:30)

  • καὶ ὁ μὲν τῶν κριθῶν Σικελικὸσ μέδιμνόσ ἐστι δραχμῆσ, ὁ δὲ τῶν πυρῶν ἐννέα ὀβολῶν Ἀλεξανδρεινῶν τοῦ δ’ οἴνου δραχμῆσ ὁ μετρητὴσ καὶ ἔριφοσ ὁ μέτριοσ ὀβολοῦ καὶ λαγώσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8 1:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8 1:2)

유의어

  1. 드라크마

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION