헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

δραχμή

1군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: δραχμή δραχμῆς

형태분석: δραχμ (어간) + η (어미)

어원: dra/ssomai

  1. 드라크마, 드라크마 동전
  1. drachma
  2. drachm

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 δραχμή

드라크마가

δραχμᾱ́

드라크마들이

δραχμαί

드라크마들이

속격 δραχμῆς

드라크마의

δραχμαῖν

드라크마들의

δραχμῶν

드라크마들의

여격 δραχμῇ

드라크마에게

δραχμαῖν

드라크마들에게

δραχμαῖς

드라크마들에게

대격 δραχμήν

드라크마를

δραχμᾱ́

드라크마들을

δραχμᾱ́ς

드라크마들을

호격 δραχμή

드라크마야

δραχμᾱ́

드라크마들아

δραχμαί

드라크마들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τῇ πόλει δὲ ταῦτα ἐξαίρετα παῤ ἐμοῦ ὑπῆρξεν ἄν, αἱ μὲν διανομαὶ κατὰ μῆνα ἕκαστον δραχμαὶ τῷ μὲν ἀστῷ ἑκατόν, τῷ δὲ μετοίκῳ ἥμισυ τούτων, θαυμάσια δὲ ἐσ κάλλοσ θέατρα καὶ βαλανεῖα, καὶ τὴν θάλατταν ἄχρι πρὸσ τὸ Δίπυλον ἥκειν κἀνταῦθά που λιμένα εἶναι ἐπαχθέντοσ ὀρύγματι μεγάλῳ τοῦ ὕδατοσ, ὡσ τὸ πλοῖόν μου πλησίον ὁρμεῖν καταφανὲσ ὂν ἐκ τοῦ Κεραμεικοῦ. (Lucian, 42:2)

    (루키아노스, 42:2)

  • ὁ παῖσ δὲ πρὸσ μὲν τὸν δάκτυλον θλιβόμενον αὖθισ ἐμειδίασεν, οὐ μὴν συνεῖδεν, οἶμαι, τὸ νόμισμα, ὥστε μὴ δεξαμένου ψόφον αἱ δύο δραχμαὶ παρέσχον ἐκπεσοῦσαι, καὶ ἠρυθρίασαν ἄμφω μάλα σαφῶσ. (Lucian, Symposium, (no name) 15:5)

    (루키아노스, Symposium, (no name) 15:5)

  • ὃ γίνεται πρὸσ ἀργυρίου λόγον χίλιαι δραχμαὶ καὶ πεντακόσιαι· (Plutarch, Camillus, chapter 13 1:2)

    (플루타르코스, Camillus, chapter 13 1:2)

  • τοῦτο τὸ κεφάλαιόν ἐστιν ὀκτὼ μυριάδεσ δραχμῶν καὶ δραχμαὶ τρισχίλιαι πεντακόσιαι ὀγδοήκοντα τρεῖσ καὶ δύο ὀβολοί. (Plutarch, Fabius Maximus, chapter 4 5:1)

    (플루타르코스, Fabius Maximus, chapter 4 5:1)

  • τῶν μὲν γὰρ ἑκατὸν εἴκοσι στατήρων γίγνονται τρισχίλιαι τριακόσιαι ἑξήκοντα, ὁ δὲ τόκοσ ὁ ἔγγειοσ ὁ ἔφεκτοσ τῶν τριάκοντα μνῶν καὶ τριῶν καὶ ἑξήκοντα πεντακόσιαι δραχμαὶ καὶ ἑξήκοντα· (Demosthenes, Speeches 31-40, 38:2)

    (데모스테네스, Speeches 31-40, 38:2)

유의어

  1. 드라크마

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION