뜻

1. enslaving, subjugation

예문

• καὶ τοῖσ φθονοῦσιν αἰτίαν παρέσχε καταπαύων τὸν πόλεμον αὔξειν τὰ Ῥωμαίων, ἐπὶ τυραννίδι καί δουλώσει τῆσ πατρίδοσ, αἰσθόμενοσ δὲ τοὺσ λόγουσ τούτουσ βουλομένῳ τῷ πλήθει λεγομένουσ, καί προσκρούοντα τοῖσ πολεμοποιοῖσ καί στρατιωτικοῖσ ἑαυτόν, ἐφοβεῖτο τὴν κρίσιν, ἑταιρείαν δὲ καί δύναμιν φίλων καί οἰκείων ἔχων ἀμύνουσαν περὶ αὑτὸν ἐστασίαζε. (Plutarch, Publicola, chapter 21 2:2)

  (플루타르코스, Publicola, chapter 21 2:2)

• οὐκέτι γὰρ δουλώσει ἐν ἑρ́κεσιν, ἐγγύθι λεύσσων Νηλέα καὶ Πελίαν τούσδε καθεξομένουσ. (Unknown, Greek Anthology, book 3, chapter 94)

  (작자 미상, Greek Anthology, book 3, chapter 94)

• ̓ ἀλλ’ ἐπὶ δουλώσει καὶ ἀρχῇ τῶν τῇδε ἀνθρώπων στρατὸν ἄγων πολὺν Ἰβηρίαν ἤδη κεχειρωμένοσ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 41 3:3)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 41 3:3)

• οὐ γὰρ σχολὴ κινδύνουσ μοι κατανοεῖν τοὺσ ἐμαυτοῦ δουλώσει τε πατρίδοσ ἐλευθερωτάτησ ἐπαλγοῦντι τῶν νόμων τῆσ ἀρετῆσ ἀφῃρημένησ τούσ τε πάντασ ἀνθρώπουσ ὀλέθρου διὰ Γάιον κατειληφότοσ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 19 67:2)

  (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 19 67:2)

유사 형태

• δουλώσει (4)
• δουλώσας (3)
• δουλώσουσιν (2)
• δουλώσεσθαι (2)
• δουλώσασθαι (2)
• δούλωσιν (2)
• δούλως (1)
• δουλώσηται (1)
• δουλώσαντος (1)
• δούλωσις (1)
• δουλῶσαι (1)
• δουλώσειν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.