뜻

1. 여종, 여성 노예, 하녀, 시녀

1. a female slave taken in war, a female slave, serving-woman

예문

• τῆλε δ’ ἀπ’ αἰθομένων δαί̈δων σέλασ εἰλύφαζε χερσὶν ἔνι δμῳῶν· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 25:18)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 25:18)

• ἢ μόνοσ δμώων μέτα; (Euripides, episode, lyric 1:37)

  (에우리피데스, episode, lyric 1:37)

• ἀλλὰ σύ πέρ μοι ἔνισπε, τό τοι καὶ κέρδιον αὐτῷ ἔσσεται, οὗτινοσ ὧδε κεχρημένοσ εἰλήλουθασ, ἠὲ σύγ’ Αὐγείην ἢ καὶ δμώων τινὰ κείνου δίζεαι, οἵ οἱ ἐάσιν. (Theocritus, Idylls, 12)

  (테오크리토스, Idylls, 12)

• εἰ δ’ ὁ μὲν ἂρ κατὰ ἄστυ μένει παρὰ οἷσι πολίταισ δήμου κηδόμενοσ, διὰ δὲ κρίνουσι θέμιστασ, δμώων δή τινα πρέσβυ σύ μοι φράσον ἡγεμονεύσασ, ὅστισ ἐπ’ ἀγρῶν τῶνδε γεραίτεροσ αἰσυμνήτησ, ᾧ κε τὸ μὲν εἴποιμι, τὸ δ’ ἐκ φαμένοιο πυθοίμην. (Theocritus, Idylls, 18)

  (테오크리토스, Idylls, 18)

• ξεῖνοι, παρθένοσ εἰμὶ τὸ δένδρεον εἴπατε δάφνησ φείσασθαι δμώων χερσὶν ἑτοιμοτόμοισ· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 2821)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 2821)

유사 형태

• δμῶες (33)
• δμῳαὶ (17)
• δμώων (15)
• δμωαὶ (9)
• δμῳὰς (9)
• δμῶας (8)
• δμωαί (4)
• δμῳαί (4)
• δμῳάς (4)
• δμῶές (4)
• δμῶάς (3)
• δμωὶς (3)
• δμῶε (2)
• δμῷος (2)
• δμῳῶν (2)
• δμὼς (1)
• δμωσί (1)
• δμωός (1)
• δμωὰς (1)
• δμωΐδ (1)
• δμωσὶ (1)
• δμῶ (1)
• δμωὶ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.