고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: δισκέω δισκήσω
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | δίσκω | δίσκεις | δίσκει |
| 쌍수 | δίσκειτον | δίσκειτον | ||
| 복수 | δίσκουμεν | δίσκειτε | δίσκουσιν* | |
| 접속법 | 단수 | δίσκω | δίσκῃς | δίσκῃ |
| 쌍수 | δίσκητον | δίσκητον | ||
| 복수 | δίσκωμεν | δίσκητε | δίσκωσιν* | |
| 기원법 | 단수 | δίσκοιμι | δίσκοις | δίσκοι |
| 쌍수 | δίσκοιτον | δισκοίτην | ||
| 복수 | δίσκοιμεν | δίσκοιτε | δίσκοιεν | |
| 명령법 | 단수 | δῖσκει | δισκεῖτω | |
| 쌍수 | δίσκειτον | δισκεῖτων | ||
| 복수 | δίσκειτε | δισκοῦντων, δισκεῖτωσαν | ||
| 부정사 | δίσκειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| δισκων δισκουντος | δισκουσα δισκουσης | δισκουν δισκουντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | δίσκουμαι | δίσκει, δίσκῃ | δίσκειται |
| 쌍수 | δίσκεισθον | δίσκεισθον | ||
| 복수 | δισκοῦμεθα | δίσκεισθε | δίσκουνται | |
| 접속법 | 단수 | δίσκωμαι | δίσκῃ | δίσκηται |
| 쌍수 | δίσκησθον | δίσκησθον | ||
| 복수 | δισκώμεθα | δίσκησθε | δίσκωνται | |
| 기원법 | 단수 | δισκοίμην | δίσκοιο | δίσκοιτο |
| 쌍수 | δίσκοισθον | δισκοίσθην | ||
| 복수 | δισκοίμεθα | δίσκοισθε | δίσκοιντο | |
| 명령법 | 단수 | δίσκου | δισκεῖσθω | |
| 쌍수 | δίσκεισθον | δισκεῖσθων | ||
| 복수 | δίσκεισθε | δισκεῖσθων, δισκεῖσθωσαν | ||
| 부정사 | δίσκεισθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| δισκουμενος δισκουμενου | δισκουμενη δισκουμενης | δισκουμενον δισκουμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | δισκήσω | δισκήσεις | δισκήσει |
| 쌍수 | δισκήσετον | δισκήσετον | ||
| 복수 | δισκήσομεν | δισκήσετε | δισκήσουσιν* | |
| 기원법 | 단수 | δισκήσοιμι | δισκήσοις | δισκήσοι |
| 쌍수 | δισκήσοιτον | δισκησοίτην | ||
| 복수 | δισκήσοιμεν | δισκήσοιτε | δισκήσοιεν | |
| 부정사 | δισκήσειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| δισκησων δισκησοντος | δισκησουσα δισκησουσης | δισκησον δισκησοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | δισκήσομαι | δισκήσει, δισκήσῃ | δισκήσεται |
| 쌍수 | δισκήσεσθον | δισκήσεσθον | ||
| 복수 | δισκησόμεθα | δισκήσεσθε | δισκήσονται | |
| 기원법 | 단수 | δισκησοίμην | δισκήσοιο | δισκήσοιτο |
| 쌍수 | δισκήσοισθον | δισκησοίσθην | ||
| 복수 | δισκησοίμεθα | δισκήσοισθε | δισκήσοιντο | |
| 부정사 | δισκήσεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| δισκησομενος δισκησομενου | δισκησομενη δισκησομενης | δισκησομενον δισκησομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐδῖσκουν | ἐδῖσκεις | ἐδῖσκειν* |
| 쌍수 | ἐδίσκειτον | ἐδισκεῖτην | ||
| 복수 | ἐδίσκουμεν | ἐδίσκειτε | ἐδῖσκουν | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐδισκοῦμην | ἐδίσκου | ἐδίσκειτο |
| 쌍수 | ἐδίσκεισθον | ἐδισκεῖσθην | ||
| 복수 | ἐδισκοῦμεθα | ἐδίσκεισθε | ἐδίσκουντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(루키아노스, De saltatione, (no name) 45:1)
(루키아노스, Dialogi deorum,
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 2 1:3)
(아폴로도로스, Library and Epitome, book 1, chapter 3 3:2)
(아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 6 4:9)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
