헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

διοδοιπορέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: διοδοιπορέω διοδοιπορήσω

형태분석: δι (접두사) + ὁδοιπορέ (어간) + ω (인칭어미)

어원: = diodeu/w, Hdt.

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 διοδοιπόρω

διοδοιπόρεις

διοδοιπόρει

쌍수 διοδοιπόρειτον

διοδοιπόρειτον

복수 διοδοιπόρουμεν

διοδοιπόρειτε

διοδοιπόρουσιν*

접속법단수 διοδοιπόρω

διοδοιπόρῃς

διοδοιπόρῃ

쌍수 διοδοιπόρητον

διοδοιπόρητον

복수 διοδοιπόρωμεν

διοδοιπόρητε

διοδοιπόρωσιν*

기원법단수 διοδοιπόροιμι

διοδοιπόροις

διοδοιπόροι

쌍수 διοδοιπόροιτον

διοδοιποροίτην

복수 διοδοιπόροιμεν

διοδοιπόροιτε

διοδοιπόροιεν

명령법단수 διοδοιπο͂ρει

διοδοιπορεῖτω

쌍수 διοδοιπόρειτον

διοδοιπορεῖτων

복수 διοδοιπόρειτε

διοδοιποροῦντων, διοδοιπορεῖτωσαν

부정사 διοδοιπόρειν

분사 남성여성중성
διοδοιπορων

διοδοιπορουντος

διοδοιπορουσα

διοδοιπορουσης

διοδοιπορουν

διοδοιπορουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 διοδοιπόρουμαι

διοδοιπόρει, διοδοιπόρῃ

διοδοιπόρειται

쌍수 διοδοιπόρεισθον

διοδοιπόρεισθον

복수 διοδοιποροῦμεθα

διοδοιπόρεισθε

διοδοιπόρουνται

접속법단수 διοδοιπόρωμαι

διοδοιπόρῃ

διοδοιπόρηται

쌍수 διοδοιπόρησθον

διοδοιπόρησθον

복수 διοδοιπορώμεθα

διοδοιπόρησθε

διοδοιπόρωνται

기원법단수 διοδοιποροίμην

διοδοιπόροιο

διοδοιπόροιτο

쌍수 διοδοιπόροισθον

διοδοιποροίσθην

복수 διοδοιποροίμεθα

διοδοιπόροισθε

διοδοιπόροιντο

명령법단수 διοδοιπόρου

διοδοιπορεῖσθω

쌍수 διοδοιπόρεισθον

διοδοιπορεῖσθων

복수 διοδοιπόρεισθε

διοδοιπορεῖσθων, διοδοιπορεῖσθωσαν

부정사 διοδοιπόρεισθαι

분사 남성여성중성
διοδοιπορουμενος

διοδοιπορουμενου

διοδοιπορουμενη

διοδοιπορουμενης

διοδοιπορουμενον

διοδοιπορουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION