Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

δικαιοσύνη

First declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: δικαιοσύνη δικαιοσύνης

Structure: δικαιοσυν (Stem) + η (Ending)

Etym.: from di/kaios

Sense

  1. righteousness, justice
  2. fulfillment of the law
  3. Pythagorean name for four

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative δικαιοσύνη δικαιοσύνᾱ δικαιοσύναι
Genitive δικαιοσύνης δικαιοσύναιν δικαιοσυνῶν
Dative δικαιοσύνῃ δικαιοσύναιν δικαιοσύναις
Accusative δικαιοσύνην δικαιοσύνᾱ δικαιοσύνᾱς
Vocative δικαιοσύνη δικαιοσύνᾱ δικαιοσύναι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἱκανούσθω μοι ἀπὸ πάσησ δικαιοσύνησ καὶ ἀπὸ πάσησ ἀληθείασ, ἧσ ἐποίησασ τῷ παιδί σου. ἐν γὰρ τῇ ῥάβδῳ μου ταύτῃ διέβην τὸν Ἰορδάνην τοῦτον, νυνὶ δὲ γέγονα εἰσ δύο παρεμβολάσ. (Septuagint, Liber Genesis 32:10)
  • ἔθνη ἐξολοθρεύσουσι, καὶ ἐπικαλέσεσθε ἐκεῖ καὶ θύσετε ἐκεῖ θυσίαν δικαιοσύνησ, ὅτι πλοῦτοσ θαλάσσησ θηλάσει σε καὶ ἐμπόρια παράλιον κατοικούντων. (Septuagint, Liber Deuteronomii 33:19)
  • ὃσ ᾐχμαλωτεύθη ἐν ἡμέραισ Ἐνεμεσσάρου τοῦ βασιλέωσ Ἀσσυρίων ἐκ Θίσβησ, ἥ ἐστιν ἐκ δεξιῶν Κυδίωσ τῆσ Νεφθαλὶ ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ ὑπεράνω Ἀσήρ. ‐ ἐγὼ Τωβὶτ ὁδοῖσ ἀληθείασ ἐπορευόμην καὶ δικαιοσύνησ πάσασ τὰσ ἡμέρασ τῆσ ζωῆσ μου (Septuagint, Liber Thobis 1:2)
  • ἀγαθὸν προσευχὴ μετὰ νηστείασ καὶ ἐλεημοσύνησ καὶ δικαιοσύνησ. ἀγαθὸν τὸ ὀλίγον μετὰ δικαιοσύνησ ἢ πολὺ μετὰ ἀδικίασ. καλὸν ποιῆσαι ἐλεημοσύνην ἢ θησαυρίσαι χρυσίον. (Septuagint, Liber Thobis 12:8)

Synonyms

  1. righteousness

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION