Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

διεῖπον

Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: διεῖπον διερρήθην.

Structure:

Etym.: serving as aor2 to diagoreu/w

Sense

  1. to say through, tell fully or distinctly, to interpret
  2. to speak one with another, converse

Conjugation

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δίειπον δίειπες δίειπεν*
Dual διείπετον διειπέτην
Plural διείπομεν διείπετε δίειπον
ImperativeSingular διείπε διειπέτω
Dual διείπετον διειπέτων
Plural διείπετε διειπόντων

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τῶν δ’ οὐ διδόντων, ἐστράτευσαν μὲν μετὰ τῶν ἄλλων Βοιωτῶν, στρατηγοῦντοσ Φοίδου, ὃσ τότε τὴν ἀρχὴν τῶν Θηβαίων διεῖπε· (Plutarch, Amatoriae narrationes, chapter 4 8:1)
  • πέμπτην μὲν οὖν ὑπατείαν διεῖπε· (Plutarch, Caius Marius, chapter 28 1:1)
  • ἐπεὶ δὲ τοῦτο τάχιστα ᾔσθετο, τὴν μὲν βασιλείαν ἀπέφηνε τοῦ παιδὸσ οὖσαν, ἄνπερ ἄρρην γένηται, τὴν δὲ ἀρχὴν αὐτὸσ ὡσ ἐπίτροποσ διεῖπε. (Plutarch, Lycurgus, chapter 3 1:3)
  • πάντα δὲ διεῖπε καὶ πάντων ἐπίσκοποσ ἦν αὐτῷ Φειδίασ, καίτοι μεγάλουσ ἀρχιτέκτονασ ἐχόντων καὶ τεχνίτασ τῶν ἔργων. (Plutarch, , chapter 13 4:1)
  • εἰ δ’ οὖν τι κἀκτρέποιτο τοῦ πρόσθεν λόγου, οὔτοι ποτ’, ὦναξ, σόν γε Λαί̈ου φόνον φανεῖ δικαίωσ ὀρθόν, ὅν γε Λοξίασ διεῖπε χρῆναι παιδὸσ ἐξ ἐμοῦ θανεῖν. (Sophocles, Oedipus Tyrannus, episode 5:14)

Synonyms

  1. to say through

  2. to speak one with another

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION