Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

διασκορπίζω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: διασκορπίζω διασκορπίσω

Structure: δια (Prefix) + σκορπίζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to scatter abroad

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διασκορπίζω διασκορπίζεις διασκορπίζει
Dual διασκορπίζετον διασκορπίζετον
Plural διασκορπίζομεν διασκορπίζετε διασκορπίζουσιν*
SubjunctiveSingular διασκορπίζω διασκορπίζῃς διασκορπίζῃ
Dual διασκορπίζητον διασκορπίζητον
Plural διασκορπίζωμεν διασκορπίζητε διασκορπίζωσιν*
OptativeSingular διασκορπίζοιμι διασκορπίζοις διασκορπίζοι
Dual διασκορπίζοιτον διασκορπιζοίτην
Plural διασκορπίζοιμεν διασκορπίζοιτε διασκορπίζοιεν
ImperativeSingular διασκόρπιζε διασκορπιζέτω
Dual διασκορπίζετον διασκορπιζέτων
Plural διασκορπίζετε διασκορπιζόντων, διασκορπιζέτωσαν
Infinitive διασκορπίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
διασκορπιζων διασκορπιζοντος διασκορπιζουσα διασκορπιζουσης διασκορπιζον διασκορπιζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διασκορπίζομαι διασκορπίζει, διασκορπίζῃ διασκορπίζεται
Dual διασκορπίζεσθον διασκορπίζεσθον
Plural διασκορπιζόμεθα διασκορπίζεσθε διασκορπίζονται
SubjunctiveSingular διασκορπίζωμαι διασκορπίζῃ διασκορπίζηται
Dual διασκορπίζησθον διασκορπίζησθον
Plural διασκορπιζώμεθα διασκορπίζησθε διασκορπίζωνται
OptativeSingular διασκορπιζοίμην διασκορπίζοιο διασκορπίζοιτο
Dual διασκορπίζοισθον διασκορπιζοίσθην
Plural διασκορπιζοίμεθα διασκορπίζοισθε διασκορπίζοιντο
ImperativeSingular διασκορπίζου διασκορπιζέσθω
Dual διασκορπίζεσθον διασκορπιζέσθων
Plural διασκορπίζεσθε διασκορπιζέσθων, διασκορπιζέσθωσαν
Infinitive διασκορπίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διασκορπιζομενος διασκορπιζομενου διασκορπιζομενη διασκορπιζομενης διασκορπιζομενον διασκορπιζομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διασκορπίσω διασκορπίσεις διασκορπίσει
Dual διασκορπίσετον διασκορπίσετον
Plural διασκορπίσομεν διασκορπίσετε διασκορπίσουσιν*
OptativeSingular διασκορπίσοιμι διασκορπίσοις διασκορπίσοι
Dual διασκορπίσοιτον διασκορπισοίτην
Plural διασκορπίσοιμεν διασκορπίσοιτε διασκορπίσοιεν
Infinitive διασκορπίσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
διασκορπισων διασκορπισοντος διασκορπισουσα διασκορπισουσης διασκορπισον διασκορπισοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διασκορπίσομαι διασκορπίσει, διασκορπίσῃ διασκορπίσεται
Dual διασκορπίσεσθον διασκορπίσεσθον
Plural διασκορπισόμεθα διασκορπίσεσθε διασκορπίσονται
OptativeSingular διασκορπισοίμην διασκορπίσοιο διασκορπίσοιτο
Dual διασκορπίσοισθον διασκορπισοίσθην
Plural διασκορπισοίμεθα διασκορπίσοισθε διασκορπίσοιντο
Infinitive διασκορπίσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διασκορπισομενος διασκορπισομενου διασκορπισομενη διασκορπισομενης διασκορπισομενον διασκορπισομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διεσκόρπιζον διεσκόρπιζες διεσκόρπιζεν*
Dual διεσκορπίζετον διεσκορπιζέτην
Plural διεσκορπίζομεν διεσκορπίζετε διεσκόρπιζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διεσκορπιζόμην διεσκορπίζου διεσκορπίζετο
Dual διεσκορπίζεσθον διεσκορπιζέσθην
Plural διεσκορπιζόμεθα διεσκορπίζεσθε διεσκορπίζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ΚΑΙ ἔσται ὡσ ἂν ἔλθωσιν ἐπὶ σὲ πάντα τὰ ρήματα ταῦτα, ἡ εὐλογία καὶ ἡ κατάρα, ἣν ἔδωκα πρὸ προσώπου σου, καὶ δέξῃ εἰσ τὴν καρδίαν σου ἐν πᾶσι τοῖσ ἔθνεσιν, οὗ ἐὰν διασκορπίσῃ σε Κύριοσ ἐκεῖ, (Septuagint, Liber Deuteronomii 30:1)

Synonyms

  1. to scatter abroad

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION