Hellas Alive Dictionary - διασαφεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

διασαφέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: διασαφέω διασαφήσω

Structure: διασαφέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: safh/s

Sense

to make quite clear, shew plainly

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διασάφω	διασάφεις	διασάφει
	Dual		διασάφειτον	διασάφειτον
	Plural	διασάφουμεν	διασάφειτε	διασάφουσιν*
Subjunctive	Singular	διασάφω	διασάφῃς	διασάφῃ
	Dual		διασάφητον	διασάφητον
	Plural	διασάφωμεν	διασάφητε	διασάφωσιν*
Optative	Singular	διασάφοιμι	διασάφοις	διασάφοι
	Dual		διασάφοιτον	διασαφοίτην
	Plural	διασάφοιμεν	διασάφοιτε	διασάφοιεν
Imperative	Singular		διασᾶφει	διασαφεῖτω
	Dual		διασάφειτον	διασαφεῖτων
	Plural		διασάφειτε	διασαφοῦντων, διασαφεῖτωσαν
Infinitive		διασάφειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διασαφων διασαφουντος	διασαφουσα διασαφουσης	διασαφουν διασαφουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διασάφουμαι	διασάφει, διασάφῃ	διασάφειται
	Dual		διασάφεισθον	διασάφεισθον
	Plural	διασαφοῦμεθα	διασάφεισθε	διασάφουνται
Subjunctive	Singular	διασάφωμαι	διασάφῃ	διασάφηται
	Dual		διασάφησθον	διασάφησθον
	Plural	διασαφώμεθα	διασάφησθε	διασάφωνται
Optative	Singular	διασαφοίμην	διασάφοιο	διασάφοιτο
	Dual		διασάφοισθον	διασαφοίσθην
	Plural	διασαφοίμεθα	διασάφοισθε	διασάφοιντο
Imperative	Singular		διασάφου	διασαφεῖσθω
	Dual		διασάφεισθον	διασαφεῖσθων
	Plural		διασάφεισθε	διασαφεῖσθων, διασαφεῖσθωσαν
Infinitive		διασάφεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διασαφουμενος διασαφουμενου	διασαφουμενη διασαφουμενης	διασαφουμενον διασαφουμενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διασαφήσω	διασαφήσεις	διασαφήσει
	Dual		διασαφήσετον	διασαφήσετον
	Plural	διασαφήσομεν	διασαφήσετε	διασαφήσουσιν*
Optative	Singular	διασαφήσοιμι	διασαφήσοις	διασαφήσοι
	Dual		διασαφήσοιτον	διασαφησοίτην
	Plural	διασαφήσοιμεν	διασαφήσοιτε	διασαφήσοιεν
Infinitive		διασαφήσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διασαφησων διασαφησοντος	διασαφησουσα διασαφησουσης	διασαφησον διασαφησοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διασαφήσομαι	διασαφήσει, διασαφήσῃ	διασαφήσεται
	Dual		διασαφήσεσθον	διασαφήσεσθον
	Plural	διασαφησόμεθα	διασαφήσεσθε	διασαφήσονται
Optative	Singular	διασαφησοίμην	διασαφήσοιο	διασαφήσοιτο
	Dual		διασαφήσοισθον	διασαφησοίσθην
	Plural	διασαφησοίμεθα	διασαφήσοισθε	διασαφήσοιντο
Infinitive		διασαφήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διασαφησομενος διασαφησομενου	διασαφησομενη διασαφησομενης	διασαφησομενον διασαφησομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐδιασᾶφουν	ἐδιασᾶφεις	ἐδιασᾶφειν*
	Dual		ἐδιασάφειτον	ἐδιασαφεῖτην
	Plural	ἐδιασάφουμεν	ἐδιασάφειτε	ἐδιασᾶφουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐδιασαφοῦμην	ἐδιασάφου	ἐδιασάφειτο
	Dual		ἐδιασάφεισθον	ἐδιασαφεῖσθην
	Plural	ἐδιασαφοῦμεθα	ἐδιασάφεισθε	ἐδιασάφουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Ἀγαθοκλῆσ δέ, βιβλιαφόρων αὐτῷ παραγεγενημένων ἀπὸ τοῦ Τύνητοσ καὶ τὰ πεπραγμένα τοῖσ Φοίνιξι διασαφούντων, εὐθὺσ ἀνέστρεψεν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 18 1:2)
παραγενομένων δὲ τῶν Ῥωμαίων καὶ παρελθόντων εἰσ τὸ συνέδριον καὶ διασαφούντων ταῦτα, δυσχερῶσ ἤκουον οἱ Καρχηδόνιοι τὴν αἱρ́εσιν τῶν προτεινομένων. (Polybius, Histories, book 3, chapter 20 9:1)
οὐ μὴν ἀλλὰ συστραφέντων τινῶν Ἀχαϊκῶν νεανίσκων, καὶ προσελθόντων τοῖσ περὶ τὸν Ἄρατον καὶ διασαφούντων τὴν Ἀπελλοῦ βούλησιν, ἧκον ἐπὶ τὸν Φίλιππον οἱ περὶ τὸν Ἄρατον, κρίναντεσ ἐν ἀρχαῖσ περὶ τῶν τοιούτων διίστασθαι καὶ μὴ καταμέλλειν. (Polybius, Histories, book 4, chapter 76 8:1)
ὧν παραγενομένων καὶ διασαφούντων ὅτι πάντα τὰ δέοντα δαψιλῶσ αὐταῖσ παρασκευάζοιεν, πάλιν ὁμοίωσ ἁψαμένησ αὐτοῦ τῶν γονάτων τῆσ γυναικὸσ καὶ τὸν αὐτὸν εἰπούσησ λόγον, μᾶλλον ἔτι διαπορήσασ ὁ Πόπλιοσ, καί τινα λαβὼν ἔννοιαν ὡσ ὀλιγωρούντων καὶ ψευδῶσ πρὸσ τὸ παρὸν ἀποφαινομένων τῶν πρὸσ τὴν ἐπιμέλειαν ἀποτεταγμένων, θαρρεῖν ἐκέλευε τὰσ γυναῖκασ· (Polybius, Histories, book 10, chapter 18 10:1)
τῶν δὲ χιλιάρχων διασαφούντων τὰ δεδογμένα, γνοὺσ ὁ Πόπλιοσ ἀνεκοινοῦτο τῷ συνεδρίῳ τί δέον ἐστὶ ποιεῖν. (Polybius, Histories, book 11, chapter 26 2:1)

Synonyms

to make quite clear
- προδηλόω (to make clear beforehand, shew plainly)
- διασαφηνίζω (to make quite clear)
- ἐκφαιδρύνω (to make quite bright, clear away)

Derived

προσδιασαφέω (to add by way of explanation)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

διασαφέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to make quite clear

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

διασαφέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to make quite clear

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어