헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

δαίτη

1군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: δαίτη

형태분석: δαιτ (어간) + η (어미)

  1. 연회, 축하연, 만찬
  1. a feast, banquet

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 δαίτη

연회가

δαίτᾱ

연회들이

δαῖται

연회들이

속격 δαίτης

연회의

δαίταιν

연회들의

δαιτῶν

연회들의

여격 δαίτῃ

연회에게

δαίταιν

연회들에게

δαίταις

연회들에게

대격 δαίτην

연회를

δαίτᾱ

연회들을

δαίτᾱς

연회들을

호격 δαίτη

연회야

δαίτᾱ

연회들아

δαῖται

연회들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τοῖα βαρυζήλοισιν Ἔρισ πληγῇσι δαμεῖσα πλάζετο μαστεύουσα, θεῶν πῶσ δαῖτασ ὀρίνοι. (Colluthus, Rape of Helen, book 119)

    (콜루토스, Rape of Helen, book 119)

  • εἰνάετεσ δὲ θεῶν ἀπαμείρεται αἰὲν ἐόντων, οὐδέ ποτ’ ἐσ βουλὴν ἐπιμίσγεται οὐδ’ ἐπὶ δαῖτασ ἐννέα πάντα ἔτεα· (Hesiod, Theogony, Book Th. 74:12)

    (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 74:12)

  • Μοῦσα σὺ μὲν πολέμουσ ἀπωσαμένη μετ’ ἐμοῦ τοῦ φίλου χόρευσον, κλείουσα θεῶν τε γάμουσ ἀνδρῶν τε δαῖτασ καὶ θαλίασ μακάρων· (Aristophanes, Peace, Parabasis, strophe 11)

    (아리스토파네스, Peace, Parabasis, strophe 11)

  • ὅθεν ἐίσασ φησὶ τὰσ δαῖτασ ἀπὸ τῆσ ἰσότητοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 212)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 212)

  • τὰ γὰρ δεῖπνα δαῖτασ ἔλεγον ἀπὸ τοῦ δατεῖσθαι, οὐ μόνον τῶν κρεῶν διανεμομένων ἀλλὰ καὶ τοῦ οἴνου· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 213)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 213)

유의어

  1. 연회

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION